Lyrics and translation Joan Armatrading - People
People
to
the
left
of
me
Des
gens
à
ma
gauche
People
to
the
right
Des
gens
à
ma
droite
I
wanna
be
alone
Je
veux
être
seul
But
it
just
gets
worse
all
the
time
Mais
ça
empire
tout
le
temps
Can't
make
it
work
Je
n'arrive
pas
à
m'en
sortir
People
all
around
me
Des
gens
tout
autour
de
moi
In
love,
in
pain
Amoureux,
malheureux
Some
are
integrated
Certains
sont
intégrés
Driving
me
insane
Ils
me
rendent
fou
They're
gonna
drive
me
right
out
of
my
head
Ils
vont
me
rendre
fou
Scheming
Ils
complotent
There's
people
cheating
Il
y
a
des
gens
qui
trichent
Pressure
from
all
sides
Pression
de
tous
côtés
Chain
you
Ils
vous
enchaînent
They'll
try
to
change
you
Ils
essaient
de
vous
changer
There's
no
escaping
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
People
Gens
People
Gens
People
Gens
Standing
right
in
front
of
me
Debout
juste
devant
moi
Moving
up
behind
Qui
s'avancent
derrière
moi
Ringing
on
my
phone
Sonnent
sur
mon
téléphone
I
got
no
place
to
hide
Je
n'ai
nulle
part
où
me
cacher
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
People
all
around
me
Des
gens
tout
autour
de
moi
Singing
out
of
tune
Chantent
faux
Draw
me,
don't
trace
you
Dessinez-moi,
ne
me
copiez
pas
Oh
leave
me
alone
Oh,
laisse-moi
tranquille
I
gotta
find
somewhere
else
I
can
go
Je
dois
trouver
un
autre
endroit
où
aller
Once
I
wanted
loving
Autrefois,
je
voulais
de
l'amour
Somebody
of
my
own
Quelqu'un
à
moi
That's
all
changed
Tout
a
changé
Love
somebody
of
my
own
Aimer
quelqu'un
à
moi
That's
all
changed
Tout
a
changé
People
all
around
me
Des
gens
tout
autour
de
moi
In
love,
in
pain
Amoureux,
malheureux
Some
are
integrated
Certains
sont
intégrés
Driving
me
insane
Ils
me
rendent
fou
They're
gonna
drive
me
right
out
of
my
head
Ils
vont
me
rendre
fou
People
Gens
People
Gens
People
Gens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.