Lyrics and translation Joan Armatrading - The Dealer

The Dealer

Everybody wants to be my friend
Everybody wants to take me home
All these people want the number
Of my phone
Do you know why
They want me
I′m the dealer
And they want me for all
All I can give
I deal in danger
When I do the buying
You pay the price
And I'll do the crime
I′m the dealer
No credit
Just paper or gold
You pay your bills
And I'll fill the holes
I'm the dealer
And they want me for all
All I can give
I deal in women
Medicine and art
If you need help
I can fix it

Le Dealer

Tout le monde veut être mon ami
Tout le monde veut m'emmener chez eux
Tous ces gens veulent le numéro
De mon téléphone
Sais-tu pourquoi
Ils me veulent
Je suis le dealer
Et ils me veulent pour tout
Tout ce que je peux donner
Je fais dans le danger
Quand je fais les achats
Tu paies le prix
Et je commettrai le crime
Je suis le dealer
Pas de crédit
Juste du papier ou de l'or
Tu paies tes factures
Et je remplirai les trous
Je suis le dealer
Et ils me veulent pour tout
Tout ce que je peux donner
Je fais dans les femmes
Les médicaments et l'art
Si tu as besoin d'aide
Je peux arranger ça