Joan Armatrading - Willow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Armatrading - Willow




I may not be your best
Возможно, я не самый лучший из вас.
You know good ones don't come by the score
Ты же знаешь, что хороших не бывает.
You've got something missing
Тебе чего-то не хватает.
I'll help you look you can be sure
Я помогу тебе посмотреть можешь не сомневаться
And if you want to be alone
И если ты хочешь побыть одна ...
Or someone to share a laugh
Или кто-то, с кем можно посмеяться.
Whatever you want me to
Все, что ты хочешь, чтобы я сделал.
All you gotta do is ask
Все что тебе нужно сделать это спросить
Thunder
Гром
Don't go under the sheets
Не лезь под простыни
Lightning under a tree
Молния под деревом
In the rain and snow
В дождь и снег.
I'll be your fire side
Я буду твоей огненной стороной.
Come running to me
Беги ко мне!
When things get out of hand
Когда все выходит из-под контроля ...
Running to me
Бежит ко мне.
When it's more than you can stand
Когда это больше, чем ты можешь вынести.
I said I'm strong
Я сказал, что я сильный.
Straight
Прямой
Willing
Желая
To be a
Быть ...
Shelter
Укрытие
In a storm
В шторм
Your willow
Твоя Ива
Oh willow
О Уиллоу
When the sun is out
Когда заходит солнце
A fight with your best girl
Драка с твоей лучшей девушкой
Prettiest thing you ever saw
Самая красивая вещь которую ты когда либо видел
You know I'll listen
Ты знаешь, я выслушаю.
Try to get a message to her
Попытайся передать ей сообщение.
And if it's money you want
А если тебе нужны деньги
Or trouble halved
Или неприятности уменьшились вдвое
Whatever you want me to
Все, что ты хочешь, чтобы я сделал.
All you gotta do is ask
Все что тебе нужно сделать это спросить
I said I'm strong
Я сказал, что я сильный.
Straight
Прямой
Willing
Желая
To be a
Быть ...
Shelter
Укрытие
In a storm
В шторм
Your willow
Твоя Ива
Oh willow
О Уиллоу
When the sun is out
Когда заходит солнце
Shelter in a storm
Укрытие в шторм
Your willow
Твоя Ива
Oh willow
О Уиллоу
When the sun is out
Когда заходит солнце





Writer(s): J. Armatrading


Attention! Feel free to leave feedback.