Lyrics and translation Joan Armatrading - Woncha Come On Home

Woncha Come On Home

Every light is on
But all the rooms
Are empty
Except one
Oh babe don't stay too late
You know I hate to be alone
And I'm alone
Baby woncha come on home
There's a madman
Standing on the corner
And he keeps on looking
At my window
Oh baby woncha come on home
Home
Every key is turned
And every window's bolted
From inside
Oh babe you know I get so scared
You know I couldn't live alone
It's just been confirmed
Baby woncha come on home
Standing on the corner
Is a madman
Looking at my window
Oh baby woncha come on home
Home
Baby woncha come on home
There's a man
Standing on the corner
Now a shadow
Moves across the window
Oh baby woncha come on home
Home

Viens donc à la maison

Toutes les lumières sont allumées
Mais toutes les pièces
Sont vides
Sauf une
Oh bébé ne reste pas trop tard
Tu sais que je déteste être seule
Et je suis seule
Bébé veux-tu rentrer à la maison
Il y a un fou
Debout au coin de la rue
Et il continue de regarder
Ma fenêtre
Oh bébé veux-tu rentrer à la maison
Maison
Toutes les clés sont tournées
Et toutes les fenêtres sont verrouillées
De l'intérieur
Oh bébé tu sais que j'ai tellement peur
Tu sais que je ne pourrais pas vivre seule
Ça vient d'être confirmé
Bébé veux-tu rentrer à la maison
Debout au coin de la rue
Est un fou
Qui regarde ma fenêtre
Oh bébé veux-tu rentrer à la maison
Maison
Bébé veux-tu rentrer à la maison
Il y a un homme
Debout au coin de la rue
Maintenant une ombre
Bouge sur la fenêtre
Oh bébé veux-tu rentrer à la maison
Maison