Lyrics and translation Joan Armatrading - Words

Words

It's down to words I use
It's up to what I say
If you'll stay
Run my fingers down the page
Lost for words
What to say
I should be saying something
But what should I say
Should be feeling something
What will I feel
If you say
It's over
Please don't say
It's over
I want you to
Stay
The emotion's in my heart
Can't even write it down
Where do I start
Find the trigger for you smile
I'm desperate to get it back
I'm desperate
I'm desperate
Got to get back that feeling
Got to get back that spark
Got to get back that feeling
Got to get back that spark
Stay
Stay
Oh won't you stay
I should be saying something
But what should I say
Should be feeling something
What will I feel
If you say
It's over
Please don't say
It's over
I want you to
Stay

Слова

Все дело в словах, что я говорю,
Все дело в том, что я скажу,
Если ты останешься.
Провожу пальцами по странице,
Теряюсь в словах,
Что сказать?
Я должна что-то сказать,
Но что же мне сказать?
Я должна что-то чувствовать,
Что я почувствую,
Если ты скажешь,
Что все кончено?
Пожалуйста, не говори,
Что все кончено.
Я хочу, чтобы ты
Остался.
Чувства переполняют мое сердце,
Я даже не могу это записать.
С чего мне начать?
Найти то, что вызовет твою улыбку.
Я отчаянно хочу вернуть ее,
Я в отчаянии,
Я в отчаянии.
Должна вернуть это чувство,
Должна вернуть эту искру,
Должна вернуть это чувство,
Должна вернуть эту искру.
Останься,
Останься,
О, неужели ты не останешься?
Я должна что-то сказать,
Но что же мне сказать?
Я должна что-то чувствовать,
Что я почувствую,
Если ты скажешь,
Что все кончено?
Пожалуйста, не говори,
Что все кончено.
Я хочу, чтобы ты
Остался.