Broke Me In Two - Joan As Police Woman translation in German

Broke Me In Two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Sitting here thinking about you
About the way your hands took me with you
And I will never, I'll never hesitate
Because ooh you broke me in two
Like a lightning bolt hits the sea
You go deep down into me
And you never have a thing to prove
Because ooh, you broke me in two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Did you ever have a moment when you
When you felt the ground move beneath you
You doubled the rhythm on my tired and lonely heart
Because ooh, you broke me in two
And am ready for the birds and bees
To fly right 'round you and me
'Cause now I hear the song and taste the honey
Of oh, oh, ooh, you broke me in two

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

I'm with you, for all of time
And I'll play along with anybody else
Who's with you, for all of time
'Cause I'm into finding ever-open eyes

Hat mich entzwei gebrochen

Ich bin bei dir, für alle Zeit
Und ich spiele mit bei jedem anderen
Wer bei dir ist, für alle Zeit
Denn ich suche nach ewig offenen Augen

Sitze hier und denke an dich
Daran, wie deine Hände mich mitnahmen
Und ich werde niemals, niemals zögern
Denn ooh, du hast mich entzwei gebrochen
Wie ein Blitz ins Meer einschlägt
Gehst du tief in mich hinein
Und du musst niemals etwas beweisen
Denn ooh, du hast mich entzwei gebrochen

Ich bin bei dir, für alle Zeit
Und ich spiele mit bei jedem anderen
Wer bei dir ist, für alle Zeit
Denn ich suche nach ewig offenen Augen

Hattest du je einen Moment, in dem du
In dem du gefühlt hast, wie der Boden sich unter dir bewegt
Du hast den Rhythmus meines müden und einsamen Herzens verdoppelt
Denn ooh, du hast mich entzwei gebrochen
Und ich bin bereit für die Vögel und die Bienen
Dass sie direkt um dich und mich herumfliegen
Denn jetzt höre ich das Lied und schmecke den Honig
Von oh, oh, ooh, du hast mich entzwei gebrochen

Ich bin bei dir, für alle Zeit
Und ich spiele mit bei jedem anderen
Wer bei dir ist, für alle Zeit
Denn ich suche nach ewig offenen Augen

Ich bin bei dir, für alle Zeit
Und ich spiele mit bei jedem anderen
Wer bei dir ist, für alle Zeit
Denn ich suche nach ewig offenen Augen