Lyrics and translation Joan As Police Woman - Flash

Flash

Oh, my lover, won't you tell me now
All the things that you fear?

'Cause I am lover for the first time
I am ready to hear
I am ready to hear

Show me, lover, all the things you see
All the apples you find

Show me the colors of the things that move you
In and out of your mind
In and out of your mind

I heard a flash
I heard a flash
I heard a flash

Sing to me, lover, all the things you hear
All your moments in time

Let me in the rhythms of your heart
And how your eyes rhyme
And how your eyes rhyme

Part me, lover, like the red sea
Please don't hold back

Help me remember that I can't forget
Paint me jet black
Paint me jet black

I heard a flash
I heard a flash
I heard a flash

Don't you wonder when the Earth will go?
Watch the oceans wash away the snow

Oh my lover, let me tell you now
All the things that I feel

I already cried a river so deep
Now I'm ready to heal
Now I'm ready to kneel

I heard a flash
I heard a flash
I heard a flash

I heard a flash
I heard a flash
I heard a flash

Вспышка

О, мой любимый, не расскажешь ли ты мне сейчас
Обо всем, чего ты боишься?

Ведь я люблю впервые
Я готова услышать
Я готова услышать

Покажи мне, любимый, все, что ты видишь
Все яблоки, что ты находишь

Покажи мне цвета вещей, что трогают тебя
Внутри и снаружи твоего разума
Внутри и снаружи твоего разума

Я увидела вспышку
Я увидела вспышку
Я увидела вспышку

Спой мне, любимый, все, что ты слышишь
Все твои моменты во времени

Впусти меня в ритмы твоего сердца
И в то, как рифмуются твои глаза
И в то, как рифмуются твои глаза

Раздели меня, любимый, как Красное море
Пожалуйста, не сдерживайся

Помоги мне помнить, что я не могу забыть
Раскрась меня в черный цвет
Раскрась меня в черный цвет

Я увидела вспышку
Я увидела вспышку
Я увидела вспышку

Тебе не интересно, когда Земля исчезнет?
Смотри, как океаны смывают снег

О, мой любимый, позволь мне рассказать тебе сейчас
Обо всем, что я чувствую

Я уже выплакала такую глубокую реку
Теперь я готова исцелиться
Теперь я готова преклонить колени

Я увидела вспышку
Я увидела вспышку
Я увидела вспышку

Я увидела вспышку
Я увидела вспышку
Я увидела вспышку