Lyrics and translation Joan As Police Woman - Hard White Wall

Hard White Wall

I'm watching you become a man
Well how does it feel to be living
This wild enchanting dragon whipping

You stepped into my better life
Without a seam out of place and I wondered
When you'd struggle from your neatly
Peated covers

'Cause I saw you in my life in the end
For better or best
You would be my man
Ahhh...

I wanna throw you up against the hard white wall
And make you mine, and make you mine
But there is time I must be gentle with
This rare chance taking wonder child

Make it through the jungle and I'll meet you on
The other side

'Cause there was magic in our dancing tonight
For better or best
You would be my man...
Ahhh...

Man, don't you want to dance
To the swing of the bach courante
To the sway of the leaving trains
To the swish of your lash, I cry
To the soar of the shadows
To the hustle of chance
To the mystery in our hands

'Cause you've been moving through my wintery night
For a long time
And snow has fallen at our feet
We watched the tracks of blood... disappear
And you, you, you, you stood by me

So we go on leaving nothing behind
Leaving nothing behind
You would be my man
Ahhh...

The hard white wall
Up against the hard white wall
You're my hard white wall

Белая Стена

Я смотрю, как ты становишься мужчиной
Каково это - жить
Этим диким, чарующим, хлещущим драконом

Ты шагнул в мою лучшую жизнь
Без единой изъянки, и я задавалась вопросом
Когда же ты выберешься из своих аккуратно
Торфяных одеял

Ведь я видела тебя в своей жизни, в конце концов
К лучшему или к наилучшему
Ты будешь моим мужчиной
Ahhh...

Я хочу прижать тебя к твердой белой стене
И сделать тебя своим, сделать тебя своим
Но есть время, с которым я должна быть нежна
С этим редким, рискующим ребенком-чудом

Пройди через джунгли, и я встречу тебя на
Другой стороне

Ведь в нашем танце сегодня вечером была магия
К лучшему или к наилучшему
Ты будешь моим мужчиной...
Ahhh...

Мужчина, разве ты не хочешь танцевать
Под ритм баховской куранты
Под покачивание уходящих поездов
Под взмах твоих ресниц, я плачу
Под парение теней
Под суету случая
Под тайну в наших руках

Ведь ты двигался сквозь мою зимнюю ночь
Долгое время
И снег падал нам под ноги
Мы наблюдали, как следы крови... исчезают
И ты, ты, ты, ты был рядом со мной

Так что мы идем дальше, не оставляя ничего позади
Не оставляя ничего позади
Ты будешь моим мужчиной
Ahhh...

Твердая белая стена
У твердой белой стены
Ты - моя твердая белая стена