Joan As Police Woman - Holy City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan As Police Woman - Holy City




I didn't say anything that I wanted to say to ya
Я не сказал ничего из того, что хотел тебе сказать
I got to talking and your eyes well they blew me away, yeah
Я разговорился, и твои глаза... Что ж, они сразили меня наповал, да
Oh this is how I start
О, вот с чего я начинаю
My love letter
Мое любовное письмо
But I may have missed my mark
Но, возможно, я промахнулся
My best seller
Мой бестселлер
Here it goes, my friend
Вот так, мой друг
I need to see you again and then
Мне нужно увидеть тебя снова, а потом
I'll show you what you do to me
Я покажу тебе, что ты со мной делаешь
You're like finding the Holy City
Ты словно находишь Священный город
Right there in front of my eyes
Прямо там, у меня перед глазами
Setting me free, yeah I'm ready
Освобождаешь меня, да, я готов
To get up on your wailing wall
Чтобы взобраться на твою стену плача
After my confession well I
После моего признания, что ж, я
I'm feeling freer than the wind
Я чувствую себя свободнее ветра
But then I start to shut it down fearing
Но потом я начинаю отключать его, опасаясь
I'm wondering what it would have been if I had only
Мне интересно, что было бы, если бы у меня был только
Only I have no command
Только у меня нет команды
Over tomorrow
Закончим завтра
So I may as well be grand
Так что я вполне могу быть великим
And shoot my arrow
И выпущу свою стрелу
Cause the ocean's wide, but I can swim it
Потому что океан широк, но я могу переплыть его.
The tide is high, want to get in it
Прилив высокий, хочешь попасть в него
I feel the fire, come on let's fan it
Я чувствую огонь, давай раздуем его.
You ask me why, 'cause every minute with you
Ты спрашиваешь меня почему, потому что каждую минуту с тобой
Is like finding the Holy City
Это все равно что найти Святой город
Right there in front of my eyes
Прямо там, у меня перед глазами
Waiting for me, yeah I'm ready
Ждешь меня, да, я готов.
Oh oh oh
О, о, о
You're like finding the Holy City
Ты словно находишь Священный город
Right there in from of my eyes
Прямо там, перед моими глазами
Waiting for me, yeah I'm ready
Ждешь меня, да, я готов.
To get up on your wailing wall
Чтобы взобраться на твою стену плача
I can't feel it
Я этого не чувствую
Oh, I can't feel it anymore
О, я больше этого не чувствую
Oh I can't, I can't, I can't feel it anymore
О, я не могу, я не могу, я больше не могу этого чувствовать
You're like finding the Holy City
Ты словно находишь Священный город
Right there in front of my eyes
Прямо там, у меня перед глазами
Setting me free, yeah I'm ready
Освобождаешь меня, да, я готов
Oh oh oh
О, о, о
You're like finding the Holy City
Ты словно находишь Священный город
Right there in from of my eyes
Прямо там, перед моими глазами
Waiting for me, yeah I'm ready
Ждешь меня, да, я готов.
To get up on your wailing
Чтобы встать на твой вопль
Up on your wailing
Слушаю твой плач
Up on your wailing wall
На твоей стене плача
Finding the Holy City
В поисках Святого города
Finding the Holy City
В поисках Святого города
Finding the Holy City
В поисках Святого города
Finding the Holy City
В поисках Святого города
Up on ya
Догоняю тебя
Up on ya
Догоняю тебя
Up on ya
Догоняю тебя
Up on ya
Догоняю тебя
Up on ya
Догоняю тебя
Up on ya wailing wall, yeah
На твоей стене плача, да
Up on ya wailing wall
На твоей стене плача
Up on ya
Догоняю тебя
Up, up, up, up...
Выше, выше, выше, выше...
Finding that girl, inside
Нахожу ту девушку внутри
Finally found you, yes I
Наконец-то я нашел тебя, да, я
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Finally found you like the Holy
Наконец-то я нашел тебя, как Святого
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Finally found you
Наконец-то нашел тебя
Like the Holy
Подобно Святому
Like the Holy
Подобно Святому
Like the Holy
Подобно Святому
City
Город
City
Город
City
Город
Baby I just like the way you touch me
Детка, мне просто нравится, как ты прикасаешься ко мне
I like the way you're feelin' me
Мне нравится, как ты меня чувствуешь.
Feel like I found you
Такое чувство, что я нашел тебя
Like I found myself inside you
Как будто я оказался внутри тебя
Yes I want to be with you yeah, but I don't know how to thank you
Да, я хочу быть с тобой, да, но я не знаю, как тебя отблагодарить
'Cause I know that this feelin' that I
Потому что я знаю, что это чувство, которое я
Up at ya wailing wall, yeah
У твоей стены плача, да
Up at ya wailing wall, yeah
У твоей стены плача, да
Up at ya wailing wall, yeah
У твоей стены плача, да
Up at ya wailing wall, yeah
У твоей стены плача, да
Wailing wall
Стена плача





Writer(s): Joan Wasser


Attention! Feel free to leave feedback.