Lyrics and translation Joan As Police Woman - Keeper of the Flame

Keeper of the Flame

I'm the keeper of the flame
My torch of love lights his name
Ask no pity about my shame
I am the keeper of the flame

Played with fire and I was burned
Gave a heart, but I was spurned
All this time how I have yearned
Just to have my love returned

Years have passed by

And the spark still remains
True love can't die
It smolders in flames
When the fire is burning out

And the angels call my name

Dying love will leave no doubt
That I am the keeper of the flame

Years that they've passed me by

And the spark still remains
True love, true love can't die
It smolders in flames
When the fire is burning out
And the angels call my name
Dying love will leave no doubt
That I am the keeper of the flame

Dying love will leave no doubt
That I am the keeper of the flame
I am the keeper of the flame

Хранительница пламени

Я хранительница пламени,
Мой факел любви освещает твое имя.
Не жалей меня, не спрашивай о моем стыде,
Я хранительница пламени.

Играла с огнем – и обожглась,
Отдала сердце – но была отвергнута.
Все это время я томилась
Лишь по тому, чтобы моя любовь была взаимна.

Годы прошли,

Но искра все еще жива,
Истинная любовь не может умереть,
Она тлеет в пламени.
Когда огонь догорит,

И ангелы назовут мое имя,

Угасающая любовь не оставит сомнений,
Что я хранительница пламени.

Годы прошли,

Но искра все еще жива,
Истинная любовь, истинная любовь не может умереть,
Она тлеет в пламени.
Когда огонь догорит,
И ангелы назовут мое имя,
Угасающая любовь не оставит сомнений,
Что я хранительница пламени.

Угасающая любовь не оставит сомнений,
Что я хранительница пламени,
Я хранительница пламени.