Lyrics and translation Joan As Police Woman - Kiss The Specifics

Kiss The Specifics

I dreamed of a place
It was easy, it was real
And I, I will find it in the morning
It was real

'Cause nobody stops in love
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
This moment won't last forever
Oh and I, I won't miss this chance to live

Oh, I dreamed that I swam
To the bottom of the sea
And when I looked up to the sky
There were silent, scattered moonbeams, warning me

That nobody stops in love
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
This moment won't last for ever
Oh, and I, I won't miss this chance to live

I really like paying attention
It really stirs me up
I won't make it too detailed
Oh, I dreamed

I would never be careful what I wish for
'Cause what I wish for is always right
You can guess, yes, all you want about me
Is she high, is she crazy, is she in love?
Well, yes, I'm in love
I will never be out of love

I have flown with the eagle
And the owl, in my dreams
And when I'll return to the sky
I will bring it
All my joy and ecstasy

'Cause stop doesn't mean a thing in love
I've only started to enjoy it
But I'm gonna ease right up to this time
And kiss specifics
And now the slow dance is dancing me

Yes, I've only started to enjoy it
I've only stop this car and walk the rest of the way
I'm moving out of the way
To let the slow dance keep dancing me

I dream
I dream
I dream

Поцелуй Конкретики

Мне снилось место,
Оно было простым, оно было реальным,
И я, я найду его утром.
Оно было настоящим.

Ведь никто не останавливается в любви
(О-о, о-о, о-о, о-о)
Этот миг не будет длиться вечно,
О, и я, я не упущу этот шанс жить.

О, мне снилось, что я плыла
На дно морское,
И когда я взглянула на небо,
Там были безмолвные, рассеянные лунные лучи, предупреждающие меня.

Что никто не останавливается в любви
(О-о, о-о, о-о, о-о)
Этот миг не будет длиться вечно,
О, и я, я не упущу этот шанс жить.

Мне очень нравится обращать внимание,
Это действительно меня заводит.
Я не буду вдаваться в подробности,
О, мне снилось...

Что я никогда не буду осторожна в своих желаниях,
Потому что то, чего я желаю, всегда правильно.
Ты можешь гадать, да, сколько угодно обо мне:
Она под кайфом, она сумасшедшая, она влюблена?
Что ж, да, я влюблена.
Я никогда не разлюблю.

Я летала с орлом
И совой, в моих снах,
И когда я вернусь в небо,
Я принесу с собой
Всю мою радость и экстаз.

Ведь "стоп" ничего не значит в любви.
Я только начала наслаждаться этим,
Но я собираюсь смягчить этот момент
И поцеловать конкретику.
И теперь медленный танец танцует меня.

Да, я только начала наслаждаться этим,
Я только остановлю эту машину и пройду остаток пути пешком.
Я ухожу с дороги,
Чтобы позволить медленному танцу продолжать танцевать меня.

Я мечтаю,
Я мечтаю,
Я мечтаю.