Lyrics and translation Joan As Police Woman - Let It Be You (BBC Live)

Let It Be You (BBC Live)

See me, I'm shaking now
Feeling you move me
You laid me down 'til I hit empty
Now I levitate, and gravity breaks easy
My one and eight, how can I thank you
How will I express all I ought to?
Return the Dead Sea to its deep blue
Will it be dark when I, I come to
Believe in you, I believe in you
Believe in you, I believe

This is the way the fever sings
Let it be you
This is the way the wildfire's looking at you
I feel the embers burning me
They are burning you too
Let it be you
Let it be you
Let it be you

Ready, set, go, and I'm lost in your melody
Cutting through me like the only true remedy
Sucking out the poison from the love I need madly
My running mate, how can I thank you
For turning me onto my rescue
'Cause I never knew what to look up to
Be still my heart when I, I come to
Believe in you, I believe in you
Believe in you, I believe

This is the way the fever sings
Let it be you
This is the way the wildfire's looking at you
I feel the embers burning me
They are burning you too
Let it be you
Let it be you
Let it be you

This is the way the fever sings
Let it be you
This is the way the wildfire's looking at you
I feel the embers burning me
They are burning you too
Let it be you
Let it be you
Let it be you

This is the way the fever sings
Let it be you
This is the way the wildfire's looking at you
I feel the embers burning me
They are burning you too
Let it be you
Let it be you
Let it be you

Пусть Это Будешь Ты (BBC Live)

Посмотри на меня, я вся дрожу,
Чувствуя, как ты меня трогаешь.
Ты обнимал меня, пока я не опустела.
Теперь я левитирую, и гравитация легко нарушается.
Моя половинка, как мне тебя отблагодарить?
Как мне выразить всё, что должна?
Вернуть Мёртвое море к его глубокой синеве?
Будет ли темно, когда я приду в себя?
Верю в тебя, я верю в тебя.
Верю в тебя, я верю.

Так поёт лихорадка,
Пусть это будешь ты.
Так смотрит на тебя лесной пожар,
Я чувствую, как угли обжигают меня,
Они обжигают и тебя.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.

Три, два, один, и я теряюсь в твоей мелодии,
Пронзающей меня, как единственное верное лекарство,
Высасывающей яд из любви, в которой я безумно нуждаюсь.
Мой главный помощник, как мне тебя отблагодарить
За то, что направил меня к моему спасению,
Ведь я никогда не знала, на что мне равняться.
Уймись же, моё сердце, когда я приду в себя.
Верю в тебя, я верю в тебя.
Верю в тебя, я верю.

Так поёт лихорадка,
Пусть это будешь ты.
Так смотрит на тебя лесной пожар,
Я чувствую, как угли обжигают меня,
Они обжигают и тебя.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.

Так поёт лихорадка,
Пусть это будешь ты.
Так смотрит на тебя лесной пожар,
Я чувствую, как угли обжигают меня,
Они обжигают и тебя.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.

Так поёт лихорадка,
Пусть это будешь ты.
Так смотрит на тебя лесной пожар,
Я чувствую, как угли обжигают меня,
Они обжигают и тебя.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.
Пусть это будешь ты.