Joan As Police Woman - Life's What You Make It - translation of the lyrics into German




Life's What You Make It
Das Leben ist, was du daraus machst
Baby, life's what you make it
Schatz, das Leben ist, was du daraus machst
Can't escape it
Du kannst ihm nicht entkommen
Baby, yesterday's favorite
Schatz, der Liebling von gestern
Don't you hate it
Hasst du es nicht?
Everything's over
Alles ist vorbei
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Everything's over
Alles ist vorbei
Baby, life's what you make it
Schatz, das Leben ist, was du daraus machst
Don't backdate it
Datiere es nicht zurück
Baby, don't try to shade it
Schatz, versuche nicht, es zu beschönigen
Beauty's naked
Schönheit ist nackt
Everything's over
Alles ist vorbei
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Everything's over
Alles ist vorbei
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Baby, life's what you make it
Schatz, das Leben ist, was du daraus machst
Celebrate it
Feiere es
Anticipate it
Erwarte es
Yesterday's faded
Das Gestern ist verblasst
Nothing can change it
Nichts kann es ändern
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Everything's over
Alles ist vorbei
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Everything's over
Alles ist vorbei
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Celebrate it
Feiere es
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Yeah
Ja
No longer, I wouldn't take it (you are destined to be)
Ich würde es nicht länger hinnehmen (du bist dazu bestimmt)
Don't hesitate
Zögere nicht
Who's stopping you will never serve you right
Wer dich aufhält, wird dir niemals gut tun
Your love is what you make it
Deine Liebe ist, was du daraus machst
Don't stop
Hör nicht auf
Don't stop
Hör nicht auf
It's now we're changing, now we're changing now
Jetzt ändern wir uns, jetzt ändern wir uns
No longer, who else can take it?
Nicht länger, wer sonst kann es ertragen?
Don't hesitate
Zögere nicht
Who's stopping you will never serve you right
Wer dich aufhält, wird dir niemals gut tun
Get into the light
Komm ins Licht
The life is what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Don't stop (the life is what you make it)
Hör nicht auf (das Leben ist, was du daraus machst)
Don't stop
Hör nicht auf
Don't stop (don't stop)
Hör nicht auf (hör nicht auf)
Don't stop
Hör nicht auf
Anticipate it
Erwarte es
Don't stop
Hör nicht auf
Don't stop
Hör nicht auf
Oh, don't stop
Oh, hör nicht auf
Stop, ooh
Hör auf, ooh





Writer(s): Mark David Hollis, Timothy Alan Friese-greene


Attention! Feel free to leave feedback.