Joan As Police Woman - My Gurl - translation of the lyrics into German

My Gurl - Joan As Police Womantranslation in German




My Gurl
Mein Liebster
The ceiling below
Die Decke darunter
The length of your shoulders
Die Breite deiner Schultern
Is slipping
Entgleitet
And reeling
Und taumelt
In stopped motion
In angehaltener Bewegung
In stopped motion
In angehaltener Bewegung
In stopped motion
In angehaltener Bewegung
On the path, the fine line
Auf dem Pfad, dem schmalen Grat
Moving to my gurl
Hin zu meinem Liebsten
My twin, undetectable
Mein Zwilling, unauffindbar
My criminal
Mein Krimineller
We're keeping the sea sated
Wir halten das Meer gesättigt
Straight ahead with focus
Geradeaus mit Fokus
Moving to my gurl
Hin zu meinem Liebsten
Amidst the rage, the firing range
Inmitten der Wut, des Schießstands
And fashion
Und Mode
The clicking of heels surrounds me
Das Klicken der Absätze umgibt mich
Oh-oh
Oh-oh
I call to the sky
Ich rufe zum Himmel
"We will rise up, against the invisible"
"Wir werden uns erheben, gegen das Unsichtbare"
I'll brush the hair from my eyes
Ich streiche mir die Haare aus den Augen
Cause it's in my way
Weil sie mir im Weg sind
And I wanna see you see me shine
Und ich will sehen, wie du mich strahlen siehst
Oh ohohohoh
Oh ohohohoh
I know the way in
Ich kenne den Weg hinein
And you all the way in
Und du bist ganz drin
I live in the shake-me
Ich lebe im Beben
And you so suddenly
Und du so plötzlich
Feeling you before me
Fühle dich vor mir
Moving to my gurl
Hin zu meinem Liebsten
Black pearls of blood rotation
Schwarze Perlen der Blutzirkulation
We're living in true wonder
Wir leben in wahrem Wunder
I call to the sky
Ich rufe zum Himmel
"We will rise up, against the invisible"
"Wir werden uns erheben, gegen das Unsichtbare"
I'll brush the hair from my eyes
Ich streiche mir die Haare aus den Augen
'Cause it's in my way
Weil sie mir im Weg sind
And I wanna see you see me shine
Und ich will sehen, wie du mich strahlen siehst
I call to the sky
Ich rufe zum Himmel
"We will rise up, against the invisible"
"Wir werden uns erheben, gegen das Unsichtbare"
I'll brush the hair from my eyes
Ich streiche mir die Haare aus den Augen
'Cause it's in my way
Weil sie mir im Weg sind
And I wanna see you see me shine
Und ich will sehen, wie du mich strahlen siehst
Oh ohohohoh
Oh ohohohoh
Hot flashes the way inside you
Hitzewallungen, der Weg in dich hinein
I will bend in the ocean
Ich werde mich im Ozean beugen
And spread the sky
Und den Himmel ausbreiten
I know the way in
Ich kenne den Weg hinein
And you all the way in
Und du bist ganz drin
I will bend in the ocean
Ich werde mich im Ozean beugen
And spread the sky
Und den Himmel ausbreiten





Writer(s): Joan Wasser, Tighe


Attention! Feel free to leave feedback.