Lyrics and translation Joan As Police Woman - Rely On

Rely On

Dyin' to find spirituality, mister
But don't go in trying to pretend
Try too hard, do everything here and now
It'll only leave you a piece, and what
What is that now and then

Fashion was a maybe
It's not going to look good on you, honey
Desperate to feel you got purpose
But I bet you find, you're nothing unless you learn to

Ooh, rely on, rely on, rely on
Ooh, rely on, rely on, rely on

Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Thinking about spirituality, sister
Though I know you wish that
You could own enlightenment
You want a white light moment, just visualize
You'll get that gold ring

Fashion was a maybe
It's not going to look good on you, honey
Maybe I do you a disservice
But I bet you find it hard to be unless you learn to

Ooh, rely on, rely on, rely on
Ooh, rely on, rely on, rely on
You, you

Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Compter sur

Mourir pour trouver la spiritualité, mon cher
Mais ne fais pas semblant
Essaie trop fort, fais tout ici et maintenant
Cela ne te laissera qu'un morceau, et quoi
Qu'est-ce que c'est que ça maintenant et puis

La mode était peut-être
Ça ne te va pas bien, chérie
Tu es désespérée de sentir que tu as un but
Mais je parie que tu découvriras que tu n'es rien à moins d'apprendre à

Ooh, compter sur, compter sur, compter sur
Ooh, compter sur, compter sur, compter sur

Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u

Penser à la spiritualité, ma sœur
Bien que je sache que tu souhaites
Que tu puisses posséder l'illumination
Tu veux un moment de lumière blanche, il suffit de visualiser
Tu auras cette bague en or

La mode était peut-être
Ça ne te va pas bien, chérie
Peut-être que je te fais une mauvaise blague
Mais je parie que tu trouves qu'il est difficile d'être à moins d'apprendre à

Ooh, compter sur, compter sur, compter sur
Ooh, compter sur, compter sur, compter sur
Tu, tu

Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u
Hu-u-u-u-u-u-u