Lyrics and translation Joan As Police Woman - Start Of My Heart (BBC Live)

Start Of My Heart (BBC Live)

You changed me
You chained me down and taught me
The damage I've done
(Damage I've done)
Can show me the way to my heart

Sing, sing out my love
'Cause I've been here before
And silence don't get you a thing
(No, it don't get you a thing)
I learned this on the way to my heart

It was with you Rivington deep
September, we took the long way
And your hand led me home like Orion
You woke my heart with your northern lights
With your song

Yes, you, you slay me origami dog
I wonder if you'll do it again
Please do it again
I'll thank you from the deep of my heart
I thank you for the start of my heart

Начало моего сердца (BBC Live)

Ты изменил меня,
Ты сковал меня и показал мне,
Какой урон я причинила.
(Какой урон я причинила)
Ты можешь показать мне путь к моему сердцу.

Пой, пой о моей любви,
Ведь я проходила через это раньше,
И молчание тебе ничего не даст.
(Нет, оно тебе ничего не даст)
Я поняла это на пути к своему сердцу.

Это было с тобой, глубоко в Ривингтоне,
В сентябре, мы выбрали длинный путь,
И твоя рука вела меня домой, как Орион.
Ты пробудил мое сердце своим северным сиянием,
Своей песней.

Да, ты, ты убиваешь меня, бумажный пёсик,
Интересно, сделаешь ли ты это снова?
Пожалуйста, сделай это снова.
Я буду благодарить тебя из глубины души,
Я благодарю тебя за начало моего сердца.