Joan As Police Woman - The Classic (BBC Live) - translation of the lyrics into German




The Classic (BBC Live)
Der Klassiker (BBC Live)
I am home in your arms
Ich bin zuhause in deinen Armen
And I feel like this is living
Und ich fühle, das ist Leben
It's been a long
Es war ein langer
Rocky road I have run
Steiniger Weg, den ich gegangen bin
Could it be
Könnte es sein
That you're all
Dass du alles bist
All I need to get by
Alles, was ich brauche, um durchzukommen
And I love how it feels
Und ich liebe, wie es sich anfühlt
To be so high without sinnin'
So high zu sein, ohne zu sündigen
It's been an almighty
Es war ein gewaltiger
Drop into your heart
Sturz in dein Herz
And it feels
Und es fühlt sich an
Like I made it
Als hätte ich es geschafft
Made out with all I was hoping for
Alles bekommen, was ich mir erhofft hatte
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one
Du der Eine bist
And we blow through the air
Und wir wehen durch die Luft
Like we're floating on a feather
Als schwebten wir auf einer Feder
Rock and roll is for sure
Rock and Roll ist sicher
Here to stay
Hier, um zu bleiben
And this song
Und dieses Lied
We've been singing
Das wir gesungen haben
Feels like it's always been sun
Fühlt sich an, als sei es immer Sonne gewesen
Do you know what that's called?
Weißt du, wie man das nennt?
Archetypal, you're the classic
Archetypisch, du bist der Klassiker
Yes, you hummed me the tune
Ja, du hast mir die Melodie gesummt
That enraptured my heart
Die mein Herz verzückt hat
And you threw out
Und du hast rausgeworfen
All my devils
Alle meine Teufel
To make room
Um Platz zu machen
For monumental love
Für monumentale Liebe
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one
Du der Eine bist
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one
Du der Eine bist
No I never felt the sun
Nein, ich habe die Sonne nie gefühlt
Warm my heart in the way you do
Mein Herz so wärmen, wie du es tust
No I never felt the rain
Nein, ich habe den Regen nie gefühlt
Fill my tears with joy like you do
Meine Tränen mit Freude füllen, wie du es tust
No I never felt the earth
Nein, ich habe die Erde nie gefühlt
Fluster the butterflies like you do
Die Schmetterlinge so aufwirbeln, wie du es tust
No I never felt anything like you
Nein, ich habe nie etwas gefühlt wie dich
I am home in your arms
Ich bin zuhause in deinen Armen
And i feel like this is living
Und ich fühle, das ist Leben
It's been a long
Es war ein langer
Rocky road I have run
Steiniger Weg, den ich gegangen bin
And it feels
Und es fühlt sich an
Like I made it
Als hätte ich es geschafft
Made out with all I was hoping for
Alles bekommen, was ich mir erhofft hatte
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one?
Du der Eine bist?
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one?
Du der Eine bist?
Could it be that you
Könnte es sein, dass du
You are the one?
Du der Eine bist?





Writer(s): Joan Wasser


Attention! Feel free to leave feedback.