Joan As Police Woman - We Don't Own It - translation of the lyrics into German

We Don't Own It - Joan As Police Womantranslation in German




We Don't Own It
Es gehört uns nicht
You will know by the way
Du wirst es an der Art erkennen
That he cuts his eyes
Wie er seine Augen abwendet
Looks away from the door
Blickt weg von der Tür
That walked in you
Durch die du kamst
You will know it will go
Du wirst wissen, es wird
Down in history
In die Geschichte eingehen
How sweet he was to you
Wie süß er zu dir war
And all the others
Und all den anderen
So, hand it over
Also, gib es her
'Cause we don't own it
Denn es gehört uns nicht
It's in the mystery
Es liegt im Mysterium
Our silent fantasy
Unserer stillen Fantasie
'Cause I
Denn ich
Nor you
Noch du
Could ever
Könnten jemals
Know what it's like
Wissen, wie es ist
To have the night fall
Wenn die Nacht hereinbricht
And be felled by the night
Und von der Nacht gefällt zu werden
No, we don't own it
Nein, es gehört uns nicht
All you know is the way
Alles, was du weißt, ist die Art
That he made you feel
Wie er dich fühlen ließ
He made you feel safe enough
Er gab dir das Gefühl, sicher genug zu sein
To feel at all
Um überhaupt etwas zu fühlen
It's all there in the moment
Es ist alles da in dem Moment
You understood
In dem du verstanden hast
That he's not going on
Dass er nicht weitermacht
And you're still going on
Und du immer noch weitermachst
So, hand it over
Also, gib es her
'Cause we don't own it
Denn es gehört uns nicht
It's in the mystery
Es liegt im Mysterium
Our silent fantasy
Unserer stillen Fantasie
'Cause I
Denn ich
Nor you
Noch du
Could ever
Könnten jemals
Know what it's like
Wissen, wie es ist
To have the night fall
Wenn die Nacht hereinbricht
And be felled by the night
Und von der Nacht gefällt zu werden
No, we don't own it
Nein, es gehört uns nicht
It's his story
Es ist seine Geschichte
Our subtle jealousy
Unsere subtile Eifersucht
'Cause I
Denn ich
Nor you
Noch du
Could ever
Könnten jemals
Know what it's like
Wissen, wie es ist
To have the night fall
Wenn die Nacht hereinbricht
And be felled by the night
Und von der Nacht gefällt zu werden
No, we don't own it
Nein, es gehört uns nicht





Writer(s): Joan Wasser


Attention! Feel free to leave feedback.