Lyrics and translation Joan As Police Woman - Wonderful
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L've
let
the
water
run
clear
J'ai
laissé
l'eau
couler
And
now
my
body
whispers
"You
don't
know
my
name"
Et
maintenant
mon
corps
murmure
"Tu
ne
connais
pas
mon
nom"
L've
been
stealing
my
tears
J'ai
volé
mes
larmes
Pouring
buckets
out
my
window
wondering
En
les
versant
par
ma
fenêtre,
je
me
demande
Even
when
the
sky
is
naked
Même
quand
le
ciel
est
nu
Will
l
need
to
fight
to
make
it
Aurai-je
besoin
de
me
battre
pour
que
ce
soit
Wonder
what
could
be
Je
me
demande
ce
que
cela
pourrait
être
Wonder
if
l'm
right
Je
me
demande
si
j'ai
raison
Wonder
if
l'm
ready
Je
me
demande
si
je
suis
prête
L'm
losing
these
junk
souvenirs
Je
perds
ces
souvenirs
inutiles
What
did
they
do
for
me
Qu'est-ce
qu'ils
m'ont
apporté
But
tangle
up
my
game
Sauf
d'embrouiller
mon
jeu
Keep
hearing
the
end
is
near
J'entends
constamment
que
la
fin
est
proche
Must
mean
a
new
beginning's
Cela
doit
signifier
qu'un
nouveau
commencement
Going
in
for
the
kill
S'apprête
à
frapper
Every
ounce
of
love
l
gave
it
Chaque
once
d'amour
que
j'ai
donnée
But
still
l
need
to
fight
to
make
it
Mais
j'ai
encore
besoin
de
me
battre
pour
que
ce
soit
Wonder
what
it
will
be
Je
me
demande
ce
que
ce
sera
Wonder
if
l'm
right
Je
me
demande
si
j'ai
raison
Wonder
if
l'm
ready
Je
me
demande
si
je
suis
prête
L'm
leaving
the
frame,
it's
about
time
Je
quitte
le
cadre,
il
est
temps
Lsn't
it,
baby
N'est-ce
pas,
mon
chéri
Don't
wanna
explain,
l
just
wanna
do
this
Je
ne
veux
pas
expliquer,
je
veux
juste
faire
ça
Trying
to
rename
the
Triborough
Bridge
Essayer
de
renommer
le
pont
Triborough
The
falling
in
love
Tomber
amoureux
How
will
l
make
it
feel
Comment
vais-je
le
faire
sentir
Wonder
what
could
be
Je
me
demande
ce
que
cela
pourrait
être
Wonder
if
l'm
right
Je
me
demande
si
j'ai
raison
Wonder
if
l'm
ready
Je
me
demande
si
je
suis
prête
Lf
it's
out
of
sight
Si
c'est
hors
de
vue
Will
l
still
stay
steady
Est-ce
que
je
resterai
stable
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wasser Joan C
Attention! Feel free to leave feedback.