Joan Baez - No Expectations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Baez - No Expectations




No Expectations
Нет ожиданий
Take me to the station
Отвези меня на вокзал,
Put me on a train
Посади меня в поезд.
I′ve got no expectations
У меня нет ожиданий
To pass through here again
Снова здесь оказаться.
Once I was a rich man
Когда-то я была богата,
Now I am so poor
Теперь я так бедна,
But never in my sweet short life
Но никогда в своей короткой жизни
Have I felt like this before
Не чувствовала себя так, как сейчас.
Your heart is like a diamond
Твое сердце, как алмаз,
You throw your pearls to swine
Ты бросаешь жемчуг свиньям.
And as I watch you leaving me
И пока я наблюдаю, как ты уходишь,
You pack my peace of mind
Ты забираешь мой душевный покой.
Our love was like the water
Наша любовь была как вода,
That splashes on a stone
Что брызжет о камень.
Our love was like our music
Наша любовь была как наша музыка,
Its here, and then its gone
Она здесь, а потом ее нет.
So take me to the airport
Так отвези меня в аэропорт,
And put me on a plane
Посади меня в самолет.
I got no expectations
У меня нет ожиданий
To pass through here again
Снова здесь оказаться.






Attention! Feel free to leave feedback.