Joan Baez - Rose of Sharon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Baez - Rose of Sharon




Rose of Sharon
Роза Шарона
There′s a beautiful Rose ever blooming
В саду Божьей любви для меня
In the garden of God's love for me;
Расцветает прекрасная роза;
It has filled all the world with its fragrance,
Её благоуханьем весь мир наполняя,
It will last for eter-ernity.
Она будет цвести вечно.
Rose of Sharon now blooming I see,
Розу Шарона цветущей я вижу,
Blessed Jesus who died on the tree;
Иисуса благословенного, умершего на древе;
With my whole heart I sing "Hallelujah!"
Всем сердцем пою "Аллилуйя!",
Rose of Sharon so precious to me.
Роза Шарона, такая дорогая мне.
Precious Savior I′ll always adore Thee,
Дорогой Спаситель, я всегда буду преклоняться перед Тобой,
For with Thee no one else can compare;
Ибо никто не сравнится с Тобой;
By thy love so divine I'm enraptured,
Твоей божественной любовью я очарована,
Thou art fairer than all of the fair.
Ты прекраснее всех прекрасных.
Rose of Sharon now blooming I see,
Розу Шарона цветущей я вижу,
Blessed Jesus who died on the tree;
Иисуса благословенного, умершего на древе;
With my whole heart I sing "Hallelujah!"
Всем сердцем пою "Аллилуйя!",
Rose of Sharon so precious to me.
Роза Шарона, такая дорогая мне.
Are you lost in your sins-- tired of living,
Потерян ли ты в грехах своих, уставший от жизни,
Is your heart filled with bitterness too?
Переполнено ли сердце твоё горечью?
Come to Jesus the sweet Rose of Sharon,
Приди к Иисусу, сладкой Розе Шарона,
He has power to make you anew.
У Него есть сила обновить тебя.
Rose of Sharon now blooming I see,
Розу Шарона цветущей я вижу,
Blessed Jesus who died on the tree;
Иисуса благословенного, умершего на древе;
With my whole heart I sing "Hallelujah!"
Всем сердцем пою "Аллилуйя!",
Rose of Sharon so precious to me.
Роза Шарона, такая дорогая мне.





Writer(s): Eliza Gilkyson


Attention! Feel free to leave feedback.