Lyrics and translation Joan Baez - Stewball
Stewball
was
a
good
horse
Stewball
était
un
bon
cheval
He
wore
a
high
head
Il
portait
une
tête
haute
And
the
mane
on
his
foretop
Et
la
crinière
sur
sa
touffe
Was
as
fine
as
silk
thread
Était
aussi
fine
que
du
fil
de
soie
I
rode
him
in
England
Je
l'ai
monté
en
Angleterre
I
rode
him
in
Spain
Je
l'ai
monté
en
Espagne
And
I
never
did
lose,
boys
Et
je
n'ai
jamais
perdu,
mon
chéri
I
always
did
gain
J'ai
toujours
gagné
So
come
all
you
gamblers
Alors,
venez,
tous
les
parieurs
Wherever
you
are
Où
que
vous
soyez
And
don't
place
your
money
Et
ne
pariez
pas
votre
argent
On
the
little
grey
mare
Sur
la
petite
jument
grise
Most
likely
she'll
stumble
Elle
trébuchera
probablement
Most
likely
she'll
fall
Elle
tombera
probablement
But
you
never
will
lose,
boys
Mais
tu
ne
perdras
jamais,
mon
chéri
On
my
noble
Stewball
Avec
mon
noble
Stewball
As
they
were
a-riding
Alors
qu'ils
étaient
en
train
de
monter
'Bout
halfway
'round
Environ
à
mi-chemin
That
grey
mare,
she
stumbled
Cette
jument
grise,
elle
a
trébuché
And
fell
on
the
ground
Et
est
tombée
au
sol
And
way
out
yonder
Et
là-bas
Ahead
of
them
all
Devant
eux
tous
Came
a-prancing
and
dancing
Est
venu
en
piaffant
et
en
dansant
My
noble
Stewball
Mon
noble
Stewball
Rate the translation
1
Less Than a Song
2 Prison Trilogy (Billy Rose)
3 Where's My Apple Pie?
4 Never Dreamed You'd Leave In Summer
5 Children And All That Jazz
6 Simple Twist of Fate
7 Blue Sky
8 I Dream of Jeannie / Danny Boy
9 Seabirds
10 Still Waters at Night
11 Kingdom of Childhood
12 O Brother!
13 Time Is Passing Us By
14 Stephanie's Room
15 Gulf Winds
16 Blessed Are
17 Suzanne
18 Love Song To a Stranger Part II
19 I Shall Be Released
20 Natalia
21 The Ballad Of Sacco & Vanzetti
22 Joe Hill
23 Please Come To Boston
24 Esquinazo del Guerrillero (The Guerilla's Serenade)
25 Las Madres Cansadas (All the Weary Mothers of the Earth/People's Union No.
26 Rainbow Road
27 Myths
28 In the Quiet Morning
29 Weary Mothers (People Union 1)
30 A Stranger In My Place
31 Tumbleweed
32 Where Are You Now, My Son?
33 Only Heaven Knows (Ah, the Sad Wind Blows)
34 A Young Gypsy
35 Rider, Pass By
36 Best of Friends
37 Llego Con Tres Heridas (I Come With Three Wounds)
38 El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine)
39 Te recuerdo Amanda
40 Dida
41 Paso Rio (I Pass a River)
42 El Rossinyol (The Nightingale)
43 Mary Call
44 Jessie
2 Prison Trilogy (Billy Rose)
3 Where's My Apple Pie?
4 Never Dreamed You'd Leave In Summer
5 Children And All That Jazz
6 Simple Twist of Fate
7 Blue Sky
8 I Dream of Jeannie / Danny Boy
9 Seabirds
10 Still Waters at Night
11 Kingdom of Childhood
12 O Brother!
13 Time Is Passing Us By
14 Stephanie's Room
15 Gulf Winds
16 Blessed Are
17 Suzanne
18 Love Song To a Stranger Part II
19 I Shall Be Released
20 Natalia
21 The Ballad Of Sacco & Vanzetti
22 Joe Hill
23 Please Come To Boston
24 Esquinazo del Guerrillero (The Guerilla's Serenade)
25 Las Madres Cansadas (All the Weary Mothers of the Earth/People's Union No.
26 Rainbow Road
27 Myths
28 In the Quiet Morning
29 Weary Mothers (People Union 1)
30 A Stranger In My Place
31 Tumbleweed
32 Where Are You Now, My Son?
33 Only Heaven Knows (Ah, the Sad Wind Blows)
34 A Young Gypsy
35 Rider, Pass By
36 Best of Friends
37 Llego Con Tres Heridas (I Come With Three Wounds)
38 El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine)
39 Te recuerdo Amanda
40 Dida
41 Paso Rio (I Pass a River)
42 El Rossinyol (The Nightingale)
43 Mary Call
44 Jessie
Attention! Feel free to leave feedback.