The Land of a Thousand Dances - Joan Baez translation in German

The Land of a Thousand Dances

Paul and Silas, oh yeah
Were bound in jail, oh yeah
And they had nobody, oh yeah
To pay their bail, oh yeah

I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh yeah, uh-huh
I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Well I don't know, oh yeah
But I've been told, oh yeah
The streets of Heaven, oh yeah
Are covered with gold, oh yeah

I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh yeah, uh-huh, okay
I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Well I don't know, oh yeah
But I've been told, oh yeah
The streets of Marseilles, oh yeah
Are filled with gold, oh yeah

I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh yeah, uh-huh, okay
I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Well Paul and Silas, oh yeah
Were bound in jail, oh yeah
And they had nobody, oh yeah
Ain't gonna pay their bail, oh yeah

I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh yeah, uh-huh, okay
I said na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
OK, all right

Das Land der Tausend Tänze

Paul und Silas, oh ja
Waren im Gefängnis fest, oh ja
Und sie hatten niemanden, oh ja
Der ihre Kaution zahlt, oh ja

Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh ja, uh-huh
Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Nun, ich weiß nicht, oh ja
Aber man hat mir erzählt, oh ja
Die Straßen des Himmels, oh ja
Sind mit Gold bedeckt, oh ja

Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh ja, uh-huh, okay
Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Nun, ich weiß nicht, oh ja
Aber man hat mir erzählt, oh ja
Die Straßen von Marseille, oh ja
Sind voller Gold, oh ja

Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh ja, uh-huh, okay
Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na

Nun, Paul und Silas, oh ja
Waren im Gefängnis fest, oh ja
Und sie hatten niemanden, oh ja
Wird ihre Kaution nicht zahlen, oh ja

Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
Oh ja, uh-huh, okay
Ich sagte na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, nan na nan na
OK, alles klar