Lyrics and translation Joan Baez - What You Gonna Call Your Pretty Little Baby

What You Gonna Call Your Pretty Little Baby

Mary, Mary, had a little baby,
Oo pretty little baby,
Oo pretty little baby
Glory be to the newborn king.

Star a shinin′, shinin' on the manger,
Oo, shinin′ on the manger
Oo, welcoming a stranger
Glory be to the newborn king.

Mary, Mary, who was here who knew him,
Oo, did anybody know him,
The ox and the donkey they bowed right down before him,
Glory be to the newborn king.

Mary, what you gonna name your baby?
Oo, pretty little baby,
Mm, pretty little baby
Glory be to the newborn king.

Some call him Manuel, think I'll call him Jesus,
Mm, yes think I'll call him Jesus
Mm, my pretty little Jesus
Glory be to the newborn king.

Comment vas-tu appeler ton joli petit bébé

Marie, Marie, a eu un petit bébé,
Oh, joli petit bébé,
Oh, joli petit bébé
Gloire au nouveau-né roi.

Une étoile brille, brille sur la crèche,
Oh, brille sur la crèche
Oh, accueillant un étranger
Gloire au nouveau-né roi.

Marie, Marie, qui était ici qui le connaissait,
Oh, quelqu'un le connaissait,
Le bœuf et l'âne se sont inclinés devant lui,
Gloire au nouveau-né roi.

Marie, comment vas-tu appeler ton bébé?
Oh, joli petit bébé,
Mm, joli petit bébé
Gloire au nouveau-né roi.

Certains l'appellent Manuel, je pense que je l'appellerai Jésus,
Mm, oui, je pense que je l'appellerai Jésus
Mm, mon joli petit Jésus
Gloire au nouveau-né roi.