Joan Baez - Where Have All He Flowers Gone - translation of the lyrics into French
Joan Baez Where Have All He Flowers Gone

Joan Baez - Where Have All He Flowers Gone

Lyrics and translation Joan Baez - Where Have All He Flowers Gone




Where Have All He Flowers Gone
Où sont passées toutes les fleurs
Where have all the flowers gone,
Où sont passées toutes les fleurs,
Long time passing,
Longtemps passé,
Where have all the flowers gone,
Où sont passées toutes les fleurs,
Long time ago
Il y a longtemps
Where have all the flowers gone,
Où sont passées toutes les fleurs,
Young girls picked them every one
Les jeunes filles les ont cueillies toutes
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
Where have all the young girls gone,
Où sont passées toutes les jeunes filles,
Long time passing,
Longtemps passé,
Where have all the young girls gone,
Où sont passées toutes les jeunes filles,
Long time ago,
Il y a longtemps,
Where have all the young girls gone,
Où sont passées toutes les jeunes filles,
Gone to young men every one
Allées aux jeunes hommes, toutes
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
Where have all the young men gone,
Où sont passés tous les jeunes hommes,
Long time passing,
Longtemps passé,
Where have all the young men gone,
Où sont passés tous les jeunes hommes,
Long time ago,
Il y a longtemps,
Where have all the young men gone,
Où sont passés tous les jeunes hommes,
Gone to soldiers every one,
Allés soldats, tous
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
Where have all the soldiers gone,
Où sont passés tous les soldats,
Long time passing,
Longtemps passé,
Where have all the soldiers gone,
Où sont passés tous les soldats,
Long time ago,
Il y a longtemps,
Where have all the soldiers gone,
Où sont passés tous les soldats,
Gone to graveyards every one
Allés aux cimetières, tous
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
Where have all the graveyards gone,
Où sont passés tous les cimetières,
Long time passing,
Longtemps passé,
Where have all the graveyards gone,
Où sont passés tous les cimetières,
Long time ago,
Il y a longtemps,
Where have all the graveyards gone,
Où sont passés tous les cimetières,
Gone to flowers every one
Allés en fleurs, tous
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin
When will they ever learn
Quand apprendront-ils enfin




Joan Baez - Joan Baez 30 Greatest Hits
Album
Joan Baez 30 Greatest Hits
date of release
04-11-2011

1 It Ain't Me Baby
2 El Preso Numero Nueve
3 10.000 Miles
4 Go 'Way from My Window
5 Do Right Woman, Do Right Man
6 Hand To Mouth
7 Lonesome Valley
8 No Woman, No Cry
9 John Riley
10 Black Is the Color of My True Love's Hair
11 Silver Dagger
12 The Water Is Wide
13 Where Have All He Flowers Gone
14 The Riddle Song
15 Tears In My Eyes
16 The Moon Is a Harsh Mistress
17 All My Trials
18 No nos moveran - Live
19 East Virginia
20 Henry Martin
21 Lily of the West
22 Old Blue
23 Railrod Boy
24 Donna Donna
25 Carrickfergus
Attention! Feel free to leave feedback.