Lyrics and translation Joan Colomo - Els Problemes Creixen
Una
gran
contrectura
em
recorre
l'esquena
Сильное
раскаяние
пробегает
по
моей
спине.
L'edat
passa
factura,
tinc
un
cos
que
fa
pena
Возраст
берет
свое,
у
меня
болит
тело.
Cèl·lules
que
envelleixen
i
neurones
que
moren
Стареющие
клетки
и
умирающие
нейроны
Els
problemes
que
creixen
i
totes
les
pors
que
tornen
Проблемы,
которые
растут,
и
все
страхи,
которые
возвращаются
I
de
cop
m'agafa
molt
mal
de
cap
И
вдруг
у
меня
начинает
болеть
голова.
Segur
que
és
per
culpa
del
tabac
Наверное,
это
из-за
курения.
De
cop
m'estira
el
queixal
del
seny
Внезапно
у
меня
начинает
болеть
зуб.
és
fruit
de
la
degeneració
que
m'empeny
это
результат
вырождения,
которое
движет
мной
Una
usual
decadència
Обычный
спад
Que
acompanya
la
vida
Сопутствующая
жизнь
No
és
pas
una
coincidència
Это
не
совпадение
és
la
inevitable
fallida
неизбежный
провал
I
de
cop
m'entren
els
remordiments
И
тогда
я
чувствую
угрызения
совести.
Per
haver
estat
perdent
el
temps
Попусту
тратя
время
I
ja
no
sé
ni
en
el
que
estic
pensant
И
я
даже
больше
не
знаю,
о
чем
я
думаю.
Probablement
són
les
coses
de
fer-se
gran
Наверное,
это
все
из-за
того,
что
ты
становишься
большим.
Cada
dia
sento
més
С
каждым
днем
я
чувствую
все
больше
Com
m'esclafa
tot
el
pes
Как
все
мое
тело
ломается
De
la
vida
que
he
viscut
О
жизни,
которую
я
прожил
és
un
càstig
més
que
merescut
это
более
чем
заслуженное
наказание.
He
passat
molts
bons
moments
У
меня
было
много
хороших
времен
I
ara
em
cauen
les
dents
А
теперь
у
меня
выпадают
зубы.
30
anys
passen
volant
30
лет
пролетели
незаметно
Perquè
aquestes
són
les
coses
de
fer-se
gran
Потому
что
в
этом
и
заключается
суть
становления
большим.
I
llavors
noto
que
m'he
engreixat
И
тогда
я
понимаю,
что
растолстел.
Deu
ser
cosa
de
l'edat
Должно
быть,
это
дело
возраста.
I
de
cop
noto
que
em
crema
la
pell
Внезапно
я
чувствую,
как
горит
моя
кожа.
Probablement
siguin
les
coses
de
fer-se
vell
Наверное,
дело
в
том,
что
я
старею.
Cada
dia
sento
més
С
каждым
днем
я
чувствую
все
больше
Com
m'esclafa
tot
el
pes
Как
все
мое
тело
ломается
De
la
vida
que
he
viscut
О
жизни,
которую
я
прожил
és
un
càstig
més
que
merescut
это
более
чем
заслуженное
наказание.
He
passat
molts
bons
moments
У
меня
было
много
хороших
времен
I
ara
em
cauen
les
dents
А
теперь
у
меня
выпадают
зубы.
30
anys
passen
volant
30
лет
пролетели
незаметно
Perquè
aquestes
són
les
coses
de
fer-se
gran
Потому
что
в
этом
и
заключается
суть
становления
большим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joan Colomo Azcarate
Attention! Feel free to leave feedback.