Lyrics and translation Joan Dausà - L'Absurd

L'Absurd

És absurd deixar aquesta foto al menjador
És absurd cuinar com si encara fóssim dos
És absurd sortir tantes nits amb els amics
I és totalment absurd que tu no siguis aquí

Només em surt deixar aquesta foto al menjador
Només em surt cuinar com si encara fóssim dos
Només em surt sortir tantes nits amb els amics
Per contrastar l'absurd que tu no siguis aquí

L'Absurde

C'est absurde de laisser cette photo dans la salle à manger
C'est absurde de cuisiner comme si nous étions encore deux
C'est absurde de sortir autant de nuits avec les amis
Et c'est totalement absurde que tu ne sois pas là

Je n'arrive qu'à laisser cette photo dans la salle à manger
Je n'arrive qu'à cuisiner comme si nous étions encore deux
Je n'arrive qu'à sortir autant de nuits avec les amis
Pour contraster avec l'absurdité de ton absence