Lyrics and translation Joan Dausà - Nunca Es Tarde

Nunca Es Tarde

No es normal
Que poco antes de despegar
No dude ni un segundo
En llamarte para contarte
Que voy a estar
Unos días en tu ciudad
Y olvide por un segundo que hace veinte años que no estamos juntos
Y...
Me da igual
Ahogarme una vez mas
Seria genial que me contaras como te va
Y ojalá al cabo de un rato
Se te escape de los labios
Que alejarnos fue un error
Nunca es tarde amor
Nunca es tarde amor
No es normal
Que te encuentre en la terminal
Y no dudes ni un segundo
En besarme mientras pregunto
Como estas
Tu respuesta: un beso mas
Y olvido por un segundo que decidimos ya no estar juntos
Y me da igual
Ahogarme una vez mas
Seria genial que llevaras donde tú vas
Y me das un viejo mapa
No hace falta que lo habrá
Reconozco ese color
Nunca es tarde amor
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor
Y el mundo gira
Y el mundo gira
Un poco más despacio
Nunca es tarde amor

Никогда не поздно

Это не нормально
Что незадолго до взлета
Я не раздумывая
Позвонил тебе, чтобы сказать,
Что буду
Несколько дней в твоем городе
И забыл на секунду, что мы не вместе уже двадцать лет
И...
Мне все равно
Утону еще раз
Было бы здорово, если бы ты рассказала мне, как у тебя дела
И надеюсь, что через некоторое время
Из твоих губ вырвется
Что расставание было ошибкой
Никогда не поздно, любовь
Никогда не поздно, любовь
Это не нормально
Что я встретил тебя в терминале
И ты не раздумывая
Поцеловала меня, пока я спрашивал
Как дела
Твой ответ: еще один поцелуй
И я забыл на секунду, что мы решили больше не быть вместе
И мне все равно
Утону еще раз
Было бы здорово, если бы ты взяла меня с собой
И дала мне старую карту
Не нужно ее открывать
Я узнаю этот цвет
Никогда не поздно, любовь
Никогда не поздно, любовь
И мир крутится
И мир крутится
Немного медленнее
И мир крутится
И мир крутится
Немного медленнее
Никогда не поздно, любовь
И мир крутится
И мир крутится
Немного медленнее
Никогда не поздно, любовь
И мир крутится
И мир крутится
Немного медленнее
Никогда не поздно, любовь