Lyrics and translation Joan Dausà - Si et Despertes - Live

Si et Despertes - Live

No ho tornis a fer mai més
No tornis a riure com si res
No ho tornis a fer mai més
No tornis a riure com si res

I deixa les bales al rebedor
I guarda les ales en un racó
I si et despertes, i és de nit
I vols marxar

Emportat les empremtes dels teus dits.
I esborra cada lletra
Del teu nom
Del meu cap

Per si mai tornes a aquell parc

I deixa les bales al rebedor,
I guarda les ales en un racó
I si et depertes i és de nit
I vols marxar

Emportat les empremtes dels teus dits
I esborra cada lletra
Del teu nom
Del meu cap
Per si mai tornes a aquell parc
Per si mai, tornes a aquell parc

Si tu te réveilles - Live

Ne le fais plus jamais
Ne recommence pas à rire comme si de rien n'était
Ne le fais plus jamais
Ne recommence pas à rire comme si de rien n'était

Et laisse les balles dans l'entrée
Et range tes ailes dans un coin
Et si tu te réveilles, et qu'il fait nuit
Et que tu veux partir

Emporte les empreintes de tes doigts.
Et efface chaque lettre
De ton nom
De ma tête

Au cas où tu reviennes un jour à ce parc

Et laisse les balles dans l'entrée,
Et range tes ailes dans un coin
Et si tu te réveilles et qu'il fait nuit
Et que tu veux partir

Emporte les empreintes de tes doigts
Et efface chaque lettre
De ton nom
De ma tête
Au cas où tu reviennes un jour à ce parc
Au cas où tu reviennes un jour à ce parc