Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - Five
Pretty
palm,
pretty
balm,
pretty
bomb,
pretty
oh
oh
oh
Прелестная
пальма,
прелестный
бальзам,
прелестная
бомба,
прелестная
о-о-о
Pretty
sigh,
pretty
sun,
pretty
one,
pretty
oh
oh
oh
Хорошенький
вздох,
хорошенькое
солнышко,
хорошенький,
хорошенький
о-о-о
Radio
and
my
television
screen
Радио
и
экран
телевизора.
Is
it
image
you
want
Это
образ
который
ты
хочешь
Is
it
really
me
Это
действительно
я
I've
falling
over
something
that
I
just
can't
explain
Я
падаю
из-за
чего-то,
что
просто
не
могу
объяснить.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
You
want
me
to
Ты
хочешь,
чтобы
я
...
You
want
me
to
Ты
хочешь,
чтобы
я
...
But
I
can't
define
Но
я
не
могу
определить.
Do
you
wanna
watch
me
cry
Ты
хочешь
посмотреть
как
я
плачу
I
cry
a
lot
Я
много
плачу.
Do
you
want
me
to
come
out
Ты
хочешь
чтобы
я
вышел
Ready
or
not
Готовы
или
нет
Do
you
want
big
proof?
Тебе
нужны
веские
доказательства?
Is
that
what
need
Это
то
что
нужно
Do
you
wanna
watch
me
squirm
Хочешь
посмотреть
как
я
буду
извиваться
Do
you
wanna
watch
me
bleed
Хочешь
посмотреть
как
я
истекаю
кровью
Pretty
palm,
pretty
balm,
pretty
bomb,
pretty
oh
oh
oh
Прелестная
пальма,
прелестный
бальзам,
прелестная
бомба,
прелестная
о-о-о
Pretty
sigh,
pretty
sun,
pretty
one,
pretty
oh
oh
oh
Хорошенький
вздох,
хорошенькое
солнышко,
хорошенький,
хорошенький
о-о-о
Radio
and
my
television
screen
Радио
и
экран
моего
телевизора
Is
it
image
you
want
Это
образ
который
ты
хочешь
Is
it
really
me
Это
действительно
я
I've
fallen
into
something
that
I
just
can't
explain
Я
попал
во
что-то,
что
просто
не
могу
объяснить.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
You
want
me
to
Ты
хочешь,
чтобы
я
...
You
want
me
to
Ты
хочешь,
чтобы
я
...
But
I
can't
define
Но
я
не
могу
определить.
Do
you
wanna
watch
me
cry
Ты
хочешь
посмотреть
как
я
плачу
Do
you
wanna
make
me
bleed
Ты
хочешь
заставить
меня
истекать
кровью
Do
you
wanna
hear
me
say
Ты
хочешь
услышать
как
я
говорю
What
I
don't
really
mean
Чего
я
на
самом
деле
не
имею
в
виду
Do
you
want
it
so
real
Ты
хочешь
чтобы
это
было
так
реально
Do
you
want
it
so
fake
Ты
хочешь
чтобы
это
было
так
фальшиво
Do
you
want
big
proof
Тебе
нужны
серьезные
доказательства
Is
that
what
you
crave
Это
то
чего
ты
жаждешь
Do
you
want
to
watch
me
crack
Хочешь
посмотреть
как
я
тресну
Wanna
see
me
shatter
Хочешь
увидеть
как
я
разобьюсь
вдребезги
Make
me
behave
Заставь
меня
вести
себя
прилично
Doesn't
really
matter
На
самом
деле
это
не
имеет
значения.
I
can't
define
desire
Я
не
могу
дать
определение
желанию.
I
won't
defend
desire
Я
не
буду
защищать
желание.
I
can't
defile
desire
Я
не
могу
осквернить
желание.
I
won't
defend
desire
Я
не
буду
защищать
желание.
Radio,
radio,
radio
is
blaring
Радио,
Радио,
радио
ревет.
Radio,
radio,
radio
is
scaring
me
Радио,
Радио,
радио
пугает
меня.
Radio,
radio,
radio
is
blaring
Радио,
Радио,
радио
ревет.
Radio,
radio,
my
radio
is
scaring
me
Радио,
Радио,
мое
радио
пугает
меня.
Explain
this
shit
Объясни
это
дерьмо
Do
you
wanna
watch
me
cry
Ты
хочешь
посмотреть
как
я
плачу
Do
you
wanna
make
me
bleed
Ты
хочешь
заставить
меня
истекать
кровью
Do
you
wanna
hear
me
say
Ты
хочешь
услышать
как
я
говорю
What
I
don't
really
mean
Чего
я
на
самом
деле
не
имею
в
виду
Do
you
want
it
so
real
Ты
хочешь
чтобы
это
было
так
реально
Do
you
want
it
so
fake
Ты
хочешь
чтобы
это
было
так
фальшиво
Do
you
want
big
proof
Тебе
нужны
серьезные
доказательства
Is
that
what
you
crave
Это
то
чего
ты
жаждешь
Do
you
wanna
watch
me
crack
Хочешь
посмотреть
как
я
тресну
Wanna
see
me
shatter
Хочешь
увидеть
как
я
разобьюсь
вдребезги
Make
me
behave
Заставь
меня
вести
себя
прилично
Doesn't
really
matter
На
самом
деле
это
не
имеет
значения.
Do
you
wanna
watch
me
cry
Ты
хочешь
посмотреть
как
я
плачу
I
cry
a
lot
Я
много
плачу.
Do
you
want
me
to
come
out
Ты
хочешь
чтобы
я
вышел
Ready
or
not
Готовы
или
нет
Do
you
want
big
proof?
Тебе
нужны
веские
доказательства?
Is
that
watcha
need
Это
тебе
нужно
Do
you
wanna
watch
me
squirm
Хочешь
посмотреть
как
я
буду
извиваться
Do
you
wanna
watch
me
bleed
Хочешь
посмотреть
как
я
истекаю
кровью
1,
2,
3,
4,
5
1,
2,
3,
4,
5
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kathleen M Hanna, Joan Marie Jett
Album
Naked
date of release
21-04-2004
Attention! Feel free to leave feedback.