Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - Gotcha

Gotcha

(J. Jett/J. Allen)

You ran around like a hotshot
It was a matter of time
I always said I would get ya
And sooner or later I′d make you mine

Stop playin' this game with me
You know it drives me insane
You know you′re just what I needed
I couldn't wait to take you away

Gotcha, where I want ya
Gotcha, yeah it's so true
Gotcha, where I want ya
I... I... g-g-g-gotcha, g-g-g-gotcha

Our love could be dangerous
It makes me tremble inside
I′m gettin′ tired of chasin' you
Baby you can run but you can′t hide

Gotcha, where I want ya
Gotcha, yeah, by the jewels
Gotcha, where I want ya
I... I... g-g-g-gotcha, g-g-g-gotcha

I got you but you don't know it
I got you but you don′t know it
I... I... g-g-g-gotcha
I... I... g-g-g-gotcha, g-g-g-gotcha, g-g-g-gotcha

Je t'ai eue

(J. Jett/J. Allen)

Tu courais partout comme une star
C'était juste une question de temps
Je l'ai toujours dit, je t'aurai
Et tôt ou tard, tu serais à moi

Arrête de jouer à ce jeu avec moi
Tu sais que ça me rend folle
Tu sais que tu es exactement ce dont j'avais besoin
J'avais hâte de t'emmener loin

Je t'ai eue, où je voulais
Je t'ai eue, oui, c'est vrai
Je t'ai eue, où je voulais
J'... j'... j-j-j-e t'ai eue, j-j-j-e t'ai eue

Notre amour pourrait être dangereux
Il me fait trembler de l'intérieur
J'en ai assez de te poursuivre
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher

Je t'ai eue, où je voulais
Je t'ai eue, oui, par les bijoux
Je t'ai eue, où je voulais
J'... j'... j-j-j-e t'ai eue, j-j-j-e t'ai eue

Je t'ai eue, mais tu ne le sais pas
Je t'ai eue, mais tu ne le sais pas
J'... j'... j-j-j-e t'ai eue
J'... j'... j-j-j-e t'ai eue, j-j-j-e t'ai eue, j-j-j-e t'ai eue