Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - Heartbeat
(J.
Jett/J.
Allen)
(J.
Jett/J.
Allen)
Are
you
my
lover
Es-tu
mon
amant
Or
just
fancy
covers
Ou
juste
de
belles
couvertures
That
I
hold
at
night
Que
je
tiens
la
nuit
I
wish
upon
a
star
Je
souhaite
sur
une
étoile
With
my
eyes
shut
tight
Avec
mes
yeux
fermés
That
my
hopes
and
dreams
Que
mes
espoirs
et
mes
rêves
Will
be
recognized
Soient
reconnus
Cause
it′s
fun
with
you
Parce
que
c'est
amusant
avec
toi
Yeah,
it's
fun
with
you
Ouais,
c'est
amusant
avec
toi
And
I
know
what
you
want
Et
je
sais
ce
que
tu
veux
And
I
know
what
you
need
Et
je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
I
feel
your
heartbeat,
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur,
battement
de
cœur
I
know
what
you
want
Je
sais
ce
que
tu
veux
And
I
know
what
you
need
Et
je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
Where
is
that
thunder
Où
est
ce
tonnerre
You
had
the
other
day
Tu
avais
l'autre
jour
Watching
your
eyes
burn
En
regardant
tes
yeux
brûler
For
the
love
you
won′t
return
Pour
l'amour
que
tu
ne
rendras
pas
It's
right
next
to
you
Il
est
juste
à
côté
de
toi
Don't
you
let
it
slip
through
Ne
le
laisse
pas
passer
Cause
it′s
fun
with
you
Parce
que
c'est
amusant
avec
toi
Yeah,
it′s
fun
with
you
Ouais,
c'est
amusant
avec
toi
And
I
know
what
you
want
Et
je
sais
ce
que
tu
veux
And
I
know
what
you
need
Et
je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
I
feel
your
heartbeat,
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur,
battement
de
cœur
I
know
what
you
want
Je
sais
ce
que
tu
veux
And
I
know
what
you
need
Et
je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
Heartbeat
Battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
feel
your
heartbeat
(heartbeat)
Je
sens
ton
battement
de
cœur
(battement
de
cœur)
I
feel
your
heartbeat
(heartbeat)
Je
sens
ton
battement
de
cœur
(battement
de
cœur)
I
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
battement
de
cœur
I
do
Je
le
fais
Oh
yeah
Oh
ouais
Rate the translation
1
MCA (EMI)
2 Stand Up for Yourself
3 Bring It on Home
4 Be My Lover
5 Rebel, Rebel
6 Gotcha
7 Light of Day
8 Heartbeat
9 Play With Me
10 She Lost You
11 Fantasy
12 I Hate Long Good-Byes
13 Indian Giver
14 Black Leather
15 Cherry Bomb (live)
2 Stand Up for Yourself
3 Bring It on Home
4 Be My Lover
5 Rebel, Rebel
6 Gotcha
7 Light of Day
8 Heartbeat
9 Play With Me
10 She Lost You
11 Fantasy
12 I Hate Long Good-Byes
13 Indian Giver
14 Black Leather
15 Cherry Bomb (live)
Attention! Feel free to leave feedback.