Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - I Love You Love Me Love

I Love You Love Me Love

We're still together after all that we've been through
They tried to tell you I was not the boy fore you
They didn't like my hair, the clothes I love to wear
They didn't realize that I was strong enough for two

I love you love you love me too love
I love you love me love
I love you love my only true love
I love you love me love

The things they said about the two of us were lies
I knew they couldn't see the love lights in your eyes
They said I wouldn't dare, to show how much I care
They didn't know that we were just two angels in disguise

I love you love you love me too love
I love you love me love
I love you love my only true love
I love you love me love

So here we are alone
We made it on our own
And though they tried they can't deny
The way I really showed 'em

I love you love you love me too love
I love you love me love
I love you love my only true love
I love you love me love

I love you love you love me too love
I love you love me love
I love you love my only true love
I love you love me love

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

On est toujours ensemble après tout ce qu'on a traversé
Ils ont essayé de te dire que je n'étais pas le garçon qu'il te fallait
Ils n'aimaient pas mes cheveux, les vêtements que j'aime porter
Ils ne réalisaient pas que j'étais assez fort pour nous deux

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime aussi, mon amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Je t'aime, tu es mon seul vrai amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Les choses qu'ils ont dites sur nous deux étaient des mensonges
Je savais qu'ils ne pouvaient pas voir les lumières de l'amour dans tes yeux
Ils ont dit que je n'oserais pas te montrer à quel point je tiens à toi
Ils ne savaient pas que nous étions juste deux anges déguisés

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime aussi, mon amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Je t'aime, tu es mon seul vrai amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Alors nous voilà seuls
On a réussi tout seuls
Et même s'ils ont essayé, ils ne peuvent pas nier
La façon dont je leur ai vraiment montré

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime aussi, mon amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Je t'aime, tu es mon seul vrai amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime

Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime aussi, mon amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime
Je t'aime, tu es mon seul vrai amour
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aime