Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - Little Liar [Previously Unreleased live version]

Little Liar [Previously Unreleased live version]

I was taught to never tell a lie
To look you in the eye and tell it like it is
Always thought that you would be the same
It′s such a shame that's not the way it is
I was fooled by your innocence
And my love for you was so intense
With our connection only physical
If it got me through the night
Well that′s a lie
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you oh
A simple question makes you look away
Your hesitation gives it all away
There's some protection in the way you move
If there's sadness in my eyes
It′s coming from your lies
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
I believed in you
You want to sleep with me but payback′s tough
Why don't you call me when you′re all grown up
If there's a change in you I′ll know it's true
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar I believed in you
Hey little liar
Hey little liar
Hey little liar

Маленький лжец [Ранее не издававшаяся концертная версия]

Меня учили никогда не лгать,
Смотреть в глаза и говорить как есть.
Всегда думала, что ты такой же,
Очень жаль, что это не так.
Меня обманула твоя невинность,
И моя любовь к тебе была так сильна.
Наша связь была лишь физической,
Если это помогало мне пережить ночь,
Что ж, это ложь.
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе, о,
Простой вопрос заставляет тебя отвести взгляд,
Твоя нерешительность всё выдаёт.
Есть какая-то защита в твоих движениях,
Если в моих глазах есть печаль,
Она исходит от твоей лжи.
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Я верила тебе.
Ты хочешь переспать со мной, но расплата сурова,
Почему бы тебе не позвонить мне, когда ты повзрослеешь.
Если в тебе произойдут перемены, я узнаю, что это правда.
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец, я верила тебе,
Эй, маленький лжец,
Эй, маленький лжец,
Эй, маленький лжец,