Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - Naked
Built
a
house
of
cards
around
your
heart
J'ai
construit
un
château
de
cartes
autour
de
ton
cœur
Show
yourself
to
no
one
Ne
te
montre
à
personne
Wear
a
mask
Porte
un
masque
Didn't
think
you'd
tear
it
all
apart
Je
ne
pensais
pas
que
tu
détruirais
tout
Didn't
know
you
had
the
nerve
for
that
Je
ne
savais
pas
que
tu
avais
le
courage
de
faire
ça
Every
bit
of
trouble
that
I've
cherished
Chaque
grain
de
poussière
que
j'ai
chéri
Every
bit
of
truth
that
I
let
perish
Chaque
grain
de
vérité
que
j'ai
laissé
périr
Every
little
bit
of
me
is
naked
Chaque
petit
morceau
de
moi
est
nu
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
Yeah
Ouais
Close
your
eyes
and
wonder
why
it's
dark
Ferme
les
yeux
et
demande-toi
pourquoi
il
fait
noir
Built
a
house
of
cards
around
your
heart
J'ai
construit
un
château
de
cartes
autour
de
ton
cœur
Act
surprised
when
you
keep
fallin'
down
Fais
semblant
d'être
surprise
quand
tu
continues
à
tomber
Something
about
you
is
like
a
spark
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
qui
ressemble
à
une
étincelle
Didn't
think
you'd
tear
it
all
apart
Je
ne
pensais
pas
que
tu
détruirais
tout
Yeah
you
burn
all
other
life
down
to
the
ground
Ouais,
tu
brûles
toute
autre
vie
jusqu'au
sol
Every
bit
of
time
that
I
have
wasted
Chaque
minute
que
j'ai
gaspillée
Every
bit
of
truth
I
never
tasted
Chaque
grain
de
vérité
que
je
n'ai
jamais
goûtée
Every
little
bit
of
me
is
naked
Chaque
petit
morceau
de
moi
est
nu
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
Every
bit
of
trouble
that
I've
cherished
Chaque
grain
de
poussière
que
j'ai
chéri
Every
bit
of
truth
that
I
let
perish
Chaque
grain
de
vérité
que
j'ai
laissé
périr
Every
little
bit
of
me
is
naked
Chaque
petit
morceau
de
moi
est
nu
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
Naked
now
Nue
maintenant
Now
Maintenant
Naked
now
Nue
maintenant
Now
Maintenant
I
am
naked
now
Je
suis
nue
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.