Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - The French Song

The French Song

(Jett/Laguna/Byrd/Winter Jr)
Don′t you be nervous baby
I didn't come to bring you down
This is so natural baby
Just let my love turn you around
This twisted love affair
Could really take us somewhere
J′aime faire I'amour sur tout a trois
J'aime faire I′amour sur tout a trois
Don′t you feel guilty baby
I won't take long to understand
Don′t waste time arguing
We'll make the most with what′s at hand
I have to laugh out loud
When you say three's a crowd
I know what I am, I am what I am
I know what I am
I know what I am, I am what I am
I know what I am, I know what I am, I am what I am
I know what I am, I am what I am
Don′t think that I'm uncouth, I only speak the truth
J'aime faire I′amour sur tout a trois
J′aime faire I'amour sur tout a trois

Французская песня

(Джетт/Лагуна/Берд/Винтер младший)
Не нервничай, малыш,
Я пришла не для того, чтобы тебя расстраивать.
Это так естественно, малыш,
Просто позволь моей любви перевернуть тебя.
Эта запутанная любовная история
Может действительно привести нас куда-то.
Я люблю заниматься любовью втроём.
Я люблю заниматься любовью втроём.
Не чувствуй себя виноватым, малыш,
Мне не понадобится много времени, чтобы понять.
Не трать время на споры,
Мы возьмем от ситуации всё, что можно.
Мне приходится смеяться вслух,
Когда ты говоришь, что три — это толпа.
Я знаю, кто я, я та, кто я есть.
Я знаю, кто я.
Я знаю, кто я, я та, кто я есть.
Я знаю, кто я, я знаю, кто я, я та, кто я есть.
Я знаю, кто я, я та, кто я есть.
Не думай, что я грубая, я просто говорю правду.
Я люблю заниматься любовью втроём.
Я люблю заниматься любовью втроём.