Joan Jett and the Blackhearts - This Means War - translation of the lyrics into Russian
Joan Jett and the Blackhearts This Means War

Joan Jett and the Blackhearts - This Means War

Lyrics and translation Joan Jett and the Blackhearts - This Means War




A warning to the people
Предупреждение людям
The good and the evil
Добру и злу
This is war
Это война.
To the soldier
К солдату
The civillian
Цивилианин
The martyr
Мученик
The victim
Жертва
This is war
Это война.
It′s the moment of truth
Это момент истины.
And the moment to lie
И момент, чтобы солгать.
And the moment to live
И момент, чтобы жить.
And the moment to die
И момент смерти.
The moment to fight
Момент для борьбы.
The moment to fight
Момент для борьбы.
To fight, to fight, to fight
Бороться, бороться, бороться ...
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It's a brave new world
Это дивный новый мир.
From the last to the first
От последнего к первому.
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
It's a brave new world
Это дивный новый мир.
(Warrior, warrior)
(Воин, воин)
A warning to the prophet
Предупреждение пророку
The liar
Лжец
The honest
Честный
This is war
Это война.
Ooh to the leader
У-у, вождю!
The pariah,
Изгой,
The victor
Победитель
The Messiah
Мессия
This is war
Это война.
It's the moment of truth
Это момент истины.
And the moment to lie
И момент, чтобы солгать.
And the moment to live
И момент, чтобы жить.
And the moment to die
И момент смерти.
The moment to fight
Момент для борьбы.
The moment to fight
Момент для борьбы.
To fight, to fight, to fight
Бороться, бороться, бороться ...
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
From the last to the first
От последнего к первому.
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
It's a brave new world
Это дивный новый мир.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
I do believe in the light
Я верю в свет.
Raise your hands into the sky
Поднимите руки к небу!
The fight is done
Битва окончена.
The war is won
Война выиграна.
Lift your hands toward the sun
Подними руки к Солнцу.
Toward the sun
К Солнцу.
Toward the sun
К Солнцу.
Toward the sun
К Солнцу.
The war is won
Война выиграна.
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It's a brave new world
Это дивный новый мир.
From the last to the first
От последнего к первому.
To the right
Направо
To the left
Налево!
We will fight
Мы будем сражаться.
To the death
До самой смерти
To the Edge of the Earth
На край земли.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
It's a brave new world
Это дивный новый мир.
It′s a brave new world
Это дивный новый мир.
(Warrior)
(Воин)
A brave new world
Дивный новый мир
(Warrior)
(Воин)
The war is won
Война выиграна.
(Warrior)
(Воин)
The war is won
Война выиграна.
(Warrior)
(Воин)
A brave new world
Дивный новый мир
(Anani sjkiyim Melih)
(Anani sjkiyim Melih)




Writer(s): J. Jett, B. Halligan Jr., K. Laguna
Joan Jett and the Blackhearts - Good Music
Album
Good Music

1 Black Leather
2 Good Music
3 This Means War
4 Roadrunner
5 If Ya Want My Luv
6 Outlaw
7 Just Lust
8 You Got Me Floatin'
9 Fun, Fun, Fun
10 Contact
Attention! Feel free to leave feedback.