Lyrics and translation Joan Jett & The Blackhearts - Just Lust

Just Lust

I like the way you move, I like the way you feel
It's just lust
But don't kid yourself this love ain't for real
It's just lust
I wanna take you home rock you all night long
If you think it's love then youre thinkin' wrong
It's just lust
It's just lust
Move baby move and you make me melt
It's just lust
But you're only a hit below the belt
It's just lust
Now don't you call it love 'cause my heart ain't buyin'
When you're outta my sight you're outta my mind
It's just lust
It's just lust
It's just lust
It's just lust
I wanna take you home rock you all night long
If you think it's love then you're thinkin' wrong
It's just lust
It's just lust
Don't you know it's just lust
It's just lust
It's just lust
It's just lust
It's just lust
It's just lust

Juste de la luxure

J'aime la façon dont tu bouges, j'aime la façon dont tu te sens
C'est juste de la luxure
Mais ne te fais pas d'illusions, cet amour n'est pas réel
C'est juste de la luxure
Je veux te ramener à la maison et te secouer toute la nuit
Si tu penses que c'est de l'amour, tu te trompes
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
Bouge bébé bouge et tu me fais fondre
C'est juste de la luxure
Mais tu n'es qu'un coup en dessous de la ceinture
C'est juste de la luxure
Ne l'appelle pas amour, parce que mon cœur n'y croit pas
Quand tu es hors de ma vue, tu es hors de mon esprit
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
Je veux te ramener à la maison et te secouer toute la nuit
Si tu penses que c'est de l'amour, tu te trompes
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
Tu ne sais pas que c'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure
C'est juste de la luxure