Joan Jett & The Blackhearts - Light of Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Jett & The Blackhearts - Light of Day




One, two
Раз, два ...
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре ...
Well, I've been out of the woods for six days and nights now
Что ж, я был вне леса уже шесть дней и ночей.
And I'm a little hot wired but I'm feeling all right now
Я немного возбужден, но сейчас я чувствую себя хорошо.
I got some money in my pocket
У меня есть немного денег в кармане.
And I won't need a ride, yeah
И мне не нужно будет ехать, да.
I got a big Jag car and a baby by my side, yeah
У меня есть большая машина Jag и ребенок рядом, да.
Well, I'm a little hot wired but I'm feeling OK
Ну, я немного возбужден, но чувствую себя хорошо.
And I got a little lost down along the way
И я немного заблудился на этом пути.
Well, I'm just around the corner till the light of day, yeah
Что ж, я за углом до самого рассвета, Да.
I'm just around the corner till the light of day, yeah
Я за углом до самого рассвета, Да.
Driving 500 miles, got 500 to go, yeah
Проехав 500 миль, нужно проехать еще 500, да.
I've got a rock'n roll music on my radio
У меня на радио рок-н-ролл музыка.
I've got a brother on the rig just off the gulf coast
У меня есть брат на буровой, недалеко от побережья залива.
He says the girls down there are really the most, yeah
Он говорит, что девушки там, внизу, действительно самые, да.
Well I'm a little tired out but I'm feeling OK
Ну, я немного устал, но чувствую себя хорошо.
And I got a little lost along the way
И я немного заблудился на этом пути.
But I'm just around the corner till the light of day, yeah
Но я за углом до самого рассвета, Да.
I'm just around the corner till the light of day, yeah
Я за углом до самого рассвета, Да.
Well, I got thrown out of work on the Kokomo
Меня вышвырнули с работы на "Кокомо".
Well, don't ask me what I'm doing, cause I don't know, yeah
Не спрашивай меня, что я делаю, потому что я не знаю, да.
Only hear you wasn't joking when you wrote me that letter
Слышу только, что ты не шутил, когда писал мне то письмо.
Things can't get worse so they gotta get better
Все не может стать хуже, поэтому они должны стать лучше.
Well I'm a little hot wired but I'm feeling OK
Ну, я немного возбужден, но чувствую себя хорошо.
And I got a little lost down along the way
И я немного заблудился на этом пути.
But I'm just around the corner till the light of day, yeah
Но я за углом до самого рассвета, Да.
I'm just around the corner till the light of day, yeah
Я за углом до самого рассвета, Да.
I'm just around the corner till the light of day, yeah
Я за углом до самого рассвета, Да.
I'm just around the corner till the light of day, yeah
Я за углом до самого рассвета, Да.
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!





Writer(s): BRUCE SPRINGSTEEN


Attention! Feel free to leave feedback.