Lyrics and translation Joan Jett & The Blackhearts - Right Til the End
I'm
on
a
dirt
highway
Я
на
грязном
шоссе.
The
sky
was
streamin'
red
Небо
было
красным.
I
told
you
my
rules
Я
говорил
тебе
свои
правила.
I
guess
you
didn't
hear
a
single
word
I
said
Думаю,
ты
не
слышал
ни
слова
из
того,
что
я
сказал.
You
tried
to
change
me
Ты
пыталась
изменить
меня.
What
a
surprise
Какой
сюрприз!
'Cause
now
I
see
the
tears
they're
falling
Потому
что
теперь
я
вижу
слезы,
они
падают.
And
they're
from
you
eyes
И
они
от
твоих
глаз.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
I
want
my
way
Я
хочу
свой
путь.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
Don't
care
what
ya
say
Плевать,
что
ты
скажешь.
You
knew
the
first
day
Ты
знал
первый
день.
I'm
in
my
empty
room
Я
в
своей
пустой
комнате.
I
had
to
turn
you
loose
Я
должен
был
отпустить
тебя.
Don't
be
like
me
Не
будь
как
я,
I
don't
want
compassion
like
I
want
the
truth
я
не
хочу
сострадания,
я
хочу
правды.
Don't
want
to
hurt
you
that's
not
me
Не
хочу
причинять
тебе
боль,
это
не
я.
The
only
choice
I
got
is
hurt
you
or
to
set
you
free
Единственный
выбор,
который
у
меня
есть-это
ранить
тебя
или
освободить.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
I
want
my
way
Я
хочу
свой
путь.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
Don't
care
what
ya
say
Плевать,
что
ты
скажешь.
It's
so
easy
to
fall
out
of
love
Так
легко
разлюбить.
You
do
not
feel
the
same
Ты
не
чувствуешь
то
же
It's
so
easy
to
fall
out
of
love
Самое,
так
легко
разлюбить.
When
one
will
never
change
and
I
know
Когда
никто
никогда
не
изменится,
и
я
знаю.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
I
want
my
way
Я
хочу
свой
путь.
Right
til
the
end
До
самого
конца.
Don't
care
what
ya
say
Плевать,
что
ты
скажешь.
You
knew
the
first
day
Ты
знал
первый
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JULES SHEAR, JOAN JETT
Attention! Feel free to leave feedback.