Lyrics and translation Joan Manuel Serrat - Dale Que Dale - Con Miguel Poveda

Dale Que Dale - Con Miguel Poveda

Dale al aspa, molino,
Hasta nevar el trigo.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale a la piedra, agua,
Hasta ponerla mansa.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale al molino, aire,
Hasta lo inacabable.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale al aire, cabrero,
Hasta que silbe tierno.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale al cabrero, monte,
Hasta dejarle inmóvil.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale al monte, lucero,
Hasta que se haga cielo.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale, Dios, a mi alma,
Hasta perfeccionarla.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Molino, piedra, aire,
Cabrero, monte, astro,
Dale que dale largo.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale que dale, Dios,
Hasta la perfección.
Dale que dale,
Dale que dale,
Dale que dale.
Dale que dale, Dios.

Donne, Donne - Avec Miguel Poveda

Donne au moulin, mon amour,
Jusqu'à ce que le blé neige.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne à la pierre, l'eau,
Jusqu'à ce qu'elle soit douce.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne au moulin, l'air,
Jusqu'à l'infini.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne à l'air, berger,
Jusqu'à ce qu'il siffle tendrement.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne au berger, la montagne,
Jusqu'à ce qu'il soit immobile.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne à la montagne, l'étoile,
Jusqu'à ce qu'elle devienne ciel.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne, Dieu, à mon âme,
Jusqu'à ce qu'elle soit parfaite.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Moulin, pierre, air,
Berger, montagne, étoile,
Donne, donne longtemps.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne, donne, Dieu,
Jusqu'à la perfection.
Donne, donne,
Donne, donne,
Donne, donne.
Donne, donne, Dieu.