Lyrics and translation Joan Manuel Serrat - El Amor, Amor
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
bendito
sea
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
béni
soit-il
El
amor
tiene
la
culpa,
de
que
en
trabajos
me
vea
L'amour
est
à
blâmer,
car
je
travaille
Y
este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Et
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Pobre
del
rey
Salomón,
con
sus
mil
y
más
mujeres
Pauvre
roi
Salomon,
avec
ses
mille
femmes
et
plus
Si
yo
con
una
que
tengo,
me
doy
contra
las
paredes
Si
moi,
avec
une
seule
que
j'ai,
je
me
cogne
contre
les
murs
Este
es
el
amor,
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Ayer
me
dijiste
que
hoy,
hoy
me
dices
que
mañana
Hier,
tu
m'as
dit
que
aujourd'hui,
aujourd'hui
tu
me
dis
que
demain
Y
mañana
me
dirás,
que
se
te
quitó
la
gana
Et
demain,
tu
me
diras,
que
tu
n'en
as
plus
envie
Y
Ese
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Et
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Cuando
yo
me
esté
muriendo,
sentáte
a
mi
cabecera
Quand
je
serai
mourant,
assieds-toi
à
mon
chevet
Que
mirándonos
los
ojos,
puede
ser
que
no
me
muera
Que
nos
regards
se
croisent,
peut-être
que
je
ne
mourrai
pas
Y
ese
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Et
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Y
ese
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Et
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Y
este
es
el
amor,
amor
Et
c'est
l'amour,
l'amour
Y
este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
Et
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Este
es
el
amor,
amor,
el
amor
que
me
divierte
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
qui
me
divertit
Cuando
estoy
en
la
parranda,
no
me
acuerdo
de
la
muerte
Quand
je
suis
dans
la
fête,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
No
me
acuerdo
de
la
muerte
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
No
me
acuerdo
de
la
muerte
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
No
me
acuerdo
de
la
muerte
Je
ne
me
souviens
pas
de
la
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.