Joan Manuel Serrat - El Cigarrito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Manuel Serrat - El Cigarrito




Voy a hacerme un cigarrito
Я сделаю себе сигарету.
Acaso tengo tabaco
У меня есть табак.
Si no tengo de'onde saco
Если у меня нет де'онда,
Lo más cierto es que no pito.
Вернее, я не пью.
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay.
Ай-ай-ай.
Voy a hacerme un cigarrito
Я сделаю себе сигарету.
Con mi bolsa tabaquera
С моей табачной сумкой
Lo fumo y boto la cola
Я курю его и выбрасываю хвост.
Y recójala el que quiera.
И забирай, кто захочет.
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay.
Ай-ай-ай.
Cuando amanezco con frío
Когда я рассветаю с холодом,
Prendo un cigarro de a vara
Я прикуриваю сигару от жезла.
Y me caliento la cara
И я согреваю лицо.
Con el cigarro encendido.
С зажженной сигарой.
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay, me querís,
Увы, увы, увы, ты любишь меня.,
Ay, ay, ay.
Ай-ай-ай.





Writer(s): Victor Jara


Attention! Feel free to leave feedback.