Lyrics and translation Joan Manuel Serrat - La Preso de Lleida
A
la
ciutat
de
Lleida
В
городе
Льейда
N'hi
ha
una
presó
Есть
тюрьма,
De
presos
mai
n'hi
manquen
Узников
в
ней
хватает,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
Prou
n'hi
porta
el
baró
Барон
её
содержит.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
Cent
i
cinquanta
presos
Сто
пятьдесят
узников
Canten
una
cançó
Поют
песню,
La
nina
se'ls
escolta
Девушка
их
слушает,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
De
dalt
del
mirador
С
высокой
башни.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
Canteu,
canteu,
bons
presos
Пойте,
пойте,
добрые
узники,
D'aquí
us
en
trauré
jo
Я
вас
отсюда
вызволю.
Aniré
a
veure
el
meu
pare
Пойду
к
отцу,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
Recaptaré
el
perdó
Вымолю
прощение.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
Ai,
pare,
lo
meu
pare
О,
отец,
мой
отец,
Jo
vos
demano
un
do
Я
прошу
у
тебя
милости.
Ai,
pare,
lo
meu
pare
О,
отец,
мой
отец,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
Les
claus
de
la
presó
Ключи
от
тюрьмы.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
Ai,
filla
Margarida
Ах,
дочь
Маргарита,
Demà
els
penjaré
tots
Завтра
я
их
всех
повешу.
Ai,
pare,
lo
meu
pare
О,
отец,
мой
отец,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
Pengeu-m'hi
a
mi
tot
Повесьте
и
меня
с
ними.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
I
a
cada
cap
de
forca
И
на
каждую
виселицу
Poseu-hi
un
ram
de
flors
Повесьте
букет
цветов,
Perquè
la
gent
quan
passi
Чтобы
люди,
проходя
мимо,
Petita,
bonica
Маленькая,
красивая,
Sentin
la
bona
olor
Чувствовали
приятный
аромат.
Lireta,
liró
Лирета,
лиро
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.