Lyrics and translation Joan Masdéu - El Planeta Imaginari

El Planeta Imaginari

Sé que amb tu roda el meu món
I dorm segur vora del foc

Sense tu he constel·lat
Però em caldràs tu per aterrar

Sense tu puc arribar fins a Saturn
Sé com anar-hi, jo ja hi estat
Camí del planeta imaginari

Sense tu sento que encara puc somiar-hi
I amb tu dins un iglú el món surt als diaris

No hi ha res més pur
Que veure qui sóc mirant-te als ulls

Sé amb tu on és el nord
Que per anar al sud me n'hi vaig sol

Sense tu puc gravitar vora ningú
Hi ha un lloc galàctic dins el meu cap
Un planeta que és imaginari

Sense tu sento que encara puc somiar-hi
I amb tu dins un iglú el món surt als diaris

Sense tu sento que encara puc somiar-hi
I amb tu dins un iglú el món surt als diaris

The Imaginary Planet

I know that with your turning my world
And sleeping safe by the fire

Without you I have made constellations
But I will need you to land

Without you I can make it to Saturn
I know how to get there, I've been there
On the way to the imaginary planet

Without you I still feel I can dream of it
And with you in an igloo, the world is in the news

There is nothing purer
Than seeing who I am when I look into your eyes

With you, I know where north is
That to go south I go alone

Without you I can orbit around no one
There is a galactic place in my head
A planet that is imaginary

Without you I still feel I can dream of it
And with you in an igloo, the world is in the news

Without you I still feel I can dream of it
And with you in an igloo, the world is in the news