Lyrics and translation Joan Mercury - Distractions

Distractions

The struggle's way too real for her to deal
Won't empathize with how she feels
Can't admit when something's really wrong

She'll shift the focus somewhere else
Doesn't want to stress herself
Sitting on her dreams to come along

Young and so naïve girl what are you doing?
You're just dreaming

But you're waking up
Girl you're just waking up
You gotta get up out this fantasy
Doesn't matter what people think of you
Don't let the weariness steer you to

These distractions stealing all of your focus
Distractions mind games are what they do

Distractions no not much that you're doing
Distractions are simply clouding you

He can't remember why he traveled here
Big city lights cause so much fear
Hates to step out his comfort zone

Feels safer in that 9-5 but never really satisfied
Day dreams how famous he should be

Young and so naïve boy what are you doing?
You're just dreaming

But you're waking up
Boy you're just waking up
You gotta get up out this fantasy
Doesn't matter what people think of you
Don't let the weariness steer you to

These distractions stealing all of your focus
Distractions mind games are what they do

Distractions no not much that you're doing
Distractions are simply clouding you

Not living in reality
Cause your mind is cruising
You just keep waiting for the world to be brought to your feet
Enough of this musing
Time you just start doing

Cause you're waking up
Yeah you're just waking up
You gotta get up out this fantasy
Doesn't matter what people think of you
Don't let the weariness steer you to

These distractions stealing all of your focus
Distractions mind games are what they do

Distractions no not much that you're doing
Distractions are simply clouding you

Distractions stealing all of your focus
Distractions mind games are what they do

Distractions no not much that you're doing baby
They're simply clouding you

Отвлечения

Ей слишком тяжело бороться с этим
Не хочешь вникнуть в ее чувства
Не можешь признать, что что-то действительно не так

Ты переключаешь внимание на что-то другое
Не хочешь напрягаться
Сидишь и ждешь, когда твои мечты сбудутся

Молодой и такой наивный, что ты делаешь?
Ты просто мечтаешь

Но ты просыпаешься
Ты просто просыпаешься
Тебе нужно выбраться из этой фантазии
Неважно, что о тебе думают люди
Не позволяй усталости направлять тебя к

Этим отвлечениям, крадущим все твое внимание
Отвлечения - вот их уловка

Отвлечения, ты почти ничего не делаешь
Отвлечения просто затуманивают твой разум

Он не может вспомнить, зачем приехал сюда
Огни большого города вызывают такой страх
Ненавидит выходить из зоны комфорта

Чувствует себя безопаснее на работе с 9 до 5, но никогда по-настоящему не удовлетворен
Мечтает о том, каким знаменитым он должен быть

Молодой и такой наивный, что ты делаешь?
Ты просто мечтаешь

Но ты просыпаешься
Ты просто просыпаешься
Тебе нужно выбраться из этой фантазии
Неважно, что о тебе думают люди
Не позволяй усталости направлять тебя к

Этим отвлечениям, крадущим все твое внимание
Отвлечения - вот их уловка

Отвлечения, ты почти ничего не делаешь
Отвлечения просто затуманивают твой разум

Не живешь в реальности
Потому что твой разум блуждает
Ты просто ждешь, когда мир будет у твоих ног
Хватит размышлять
Пора начать действовать

Потому что ты просыпаешься
Да, ты просто просыпаешься
Тебе нужно выбраться из этой фантазии
Неважно, что о тебе думают люди
Не позволяй усталости направлять тебя к

Этим отвлечениям, крадущим все твое внимание
Отвлечения - вот их уловка

Отвлечения, ты почти ничего не делаешь
Отвлечения просто затуманивают твой разум

Отвлечения, крадущие все твое внимание
Отвлечения - вот их уловка

Отвлечения, ты почти ничего не делаешь, милый
Они просто затуманивают твой разум