Lyrics and translation Joan Mercury - Karmic Energy

Karmic Energy

Connected like never before felt this allure
Only met but wanted more
They can′t deny

Fate keeps pulling them to see
Can't hide cause this is destiny

She says tell me are you feeling this too?
Confused not sure what to do
There′s a history they never knew
They ask themselves

Is this really love?
Feels like a drug
Is this meant to be?
Or are we making up for things we've done?
Give our apologies?

Thought it was love at first glance
It's hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Passion pulls them more and more consumed in ecstasy
They′re the one they thought for sure
Next thing they knew

Lust left them feeling incomplete
Oh
Should keep treading carefully

He said babe you know I′m feelin
It too altered messing with my view
Hardships that ain't worth to push through
They′ve asked themselves

Is this really love?
Feels like a drug
Is this meant to be?
Or are we making up for things we've done?
Give our apologies?

Thought it was love at first glance
It′s hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Nobody knows for sure where this could lead
Be sure not to fall so fast this lesson to complete
Forgive forget that's your fee
No you don′t want a repeat of this karmic energy

(Don't think that you love them)

Thought it was love at first glance
(Might make you laugh might make you
Cry just know the time to say goodbye)
It's hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Thought it was love at first glance
It′s hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
(Find your peace)
Killing off the cycle of a karmic energy

Énergie karmique

Connectés comme jamais auparavant, j'ai ressenti cette attirance
Nous ne nous sommes rencontrés que brièvement, mais je voulais plus
Ils ne peuvent pas le nier

Le destin les tire continuellement pour qu'ils se rencontrent
Ils ne peuvent pas se cacher, car c'est le destin

Elle dit : "Dis-moi, ressens-tu la même chose ?"
Confuse, elle ne sait pas quoi faire
Il y a une histoire qu'ils ne connaissaient pas
Ils se demandent :

Est-ce vraiment de l'amour ?
Ça me donne l'impression d'une drogue
Est-ce que cela doit être ?
Ou sommes-nous en train de rattraper ce que nous avons fait ?
Présenter nos excuses ?

Je pensais que c'était de l'amour au premier regard
Il est difficile de faire la différence entre le karma et la romance
Payer la dette, trouver la paix
Mettre fin au cycle de l'énergie karmique

La passion les attire de plus en plus, consommés par l'extase
C'est la personne qu'ils pensaient trouver à coup sûr
Soudain, ils ont réalisé :

La luxure les a laissés avec un sentiment d'inachevé
Oh
Ils devraient continuer prudemment

Il dit : "Bébé, tu sais que je ressens
La même chose, c'est altéré, ça fausse mon point de vue
Des épreuves qui ne valent pas la peine d'être traversées
Ils se sont demandés :

Est-ce vraiment de l'amour ?
Ça me donne l'impression d'une drogue
Est-ce que cela doit être ?
Ou sommes-nous en train de rattraper ce que nous avons fait ?
Présenter nos excuses ?

Je pensais que c'était de l'amour au premier regard
Il est difficile de faire la différence entre le karma et la romance
Payer la dette, trouver la paix
Mettre fin au cycle de l'énergie karmique

Personne ne sait avec certitude où cela pourrait mener
Assurez-vous de ne pas tomber trop vite, cette leçon à terminer
Pardonner, oublier, c'est votre prix à payer
Non, vous ne voulez pas revivre cette énergie karmique

(Ne crois pas que tu l'aimes)

Je pensais que c'était de l'amour au premier regard
(Peut-être que ça te fera rire, peut-être que ça te fera
Pleurer, sache qu'il est temps de dire au revoir)
Il est difficile de faire la différence entre le karma et la romance
Payer la dette, trouver la paix
Mettre fin au cycle de l'énergie karmique

Je pensais que c'était de l'amour au premier regard
Il est difficile de faire la différence entre le karma et la romance
Payer la dette, trouver la paix
(Trouver la paix)
Mettre fin au cycle de l'énergie karmique