Joan Miquel Oliver - Agricultors Ingràvids - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joan Miquel Oliver - Agricultors Ingràvids




Agricultors Ingràvids
Agriculteurs sans gravité
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
I es perfil de formacions calcàries
Et le profil des formations calcaires
Es avencs que se dibuixen
Les gouffres qui se dessinent
A sa llum de lluna blanca
À la lumière de la lune blanche
Es espais incorruptibles
Les espaces incorruptibles
Es efectes giroscòpics
Les effets gyroscopiques
Voltadores de ciclistes
Les voltigeurs cyclistes
Horitzons apoteòsics
Des horizons apothéotiques
Veig un lloc a on el món s'acaba
Je vois un endroit le monde se termine
Cossos fractals i punts de fuga
Des corps fractals et des points de fuite
Pren s'arquitectura d'una planta
Prennent l'architecture d'une plante
I es futur se configura
Et le futur se configure
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
Veig agricultors ingràvids
Je vois des agriculteurs sans gravité
Moviments, una figura
Mouvements, une figure
Veig amor en es seus hàbits
Je vois l'amour dans leurs habitudes
Portes numerades, passadissos
Des portes numérotées, des couloirs
Veig moqueta solitària
Je vois un tapis solitaire
Veig habitacions a pisos
Je vois des chambres à des étages
Sa llum lateral de s'horabaixa
La lumière latérale de l'après-midi
Es espais incorruptibles
Les espaces incorruptibles
Es efectes giroscòpics
Les effets gyroscopiques
Voltadores de ciclistes
Les voltigeurs cyclistes
Horitzons apoteòsics
Des horizons apothéotiques
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
Veig agricultors ingràvids
Je vois des agriculteurs sans gravité
Moviments, una figura
Mouvements, une figure
Veig amor en es seus hàbits
Je vois l'amour dans leurs habitudes
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
Veig agricultors ingràvids
Je vois des agriculteurs sans gravité
Rudiments, una finura
Des rudiments, une finesse
Veig amor en es seus hàbits
Je vois l'amour dans leurs habitudes
Veig ses marques de sa pluja
Je vois les marques de la pluie
I es perfil de formacions calcàries
Et le profil des formations calcaires
Es avencs que se dibuixen
Les gouffres qui se dessinent
Veig un gorg amb s'aigua plana
Je vois un gouffre avec de l'eau plate
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
Veig agricultors ingràvids
Je vois des agriculteurs sans gravité
Moviments, una figura
Mouvements, une figure
Veig amor en es seus hàbits
Je vois l'amour dans leurs habitudes
Veig es cràters de sa lluna
Je vois les cratères de la lune
Veig agricultors ingràvids
Je vois des agriculteurs sans gravité
Rudiments, una finura
Des rudiments, une finesse
Veig amor en es seus hàbits
Je vois l'amour dans leurs habitudes





Writer(s): Juan Miguel Oliver Ripoll


Attention! Feel free to leave feedback.