Lyrics and translation Joan Miquel Oliver - Jo Diria "Cine"

Jo Diria "Cine"

Jo diria cine si tengués Abril
I jo diria amor si tengués es ossos
I jo diria cossos, jo diria moixos
I jo diria Klimt, jo diria Pollock
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant
I jo diria no perquè tenc un dubte
I jo diria fàcil perquè és molt difícil
I jo diria míssil, i jo diria London
I jo diria Helsinki, i jo diria Boston
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant

Я бы сказал "Кино"

Я бы сказал "кино", если бы у меня был апрель
И я бы сказал "любовь", если бы у меня были кости
И я бы сказал "тела", я бы сказал "кошки"
И я бы сказал "Климт", я бы сказал "Поллок"
Только одно важно
Люблю тебя как безумный и терплю
И я бы сказал "нет", потому что у меня есть сомнение
И я бы сказал "легко", потому что это очень сложно
И я бы сказал "ракета", и я бы сказал "Лондон"
И я бы сказал "Хельсинки", и я бы сказал "Бостон"
Только одно важно
Люблю тебя как безумный и терплю
Только одно важно
Люблю тебя как безумный и терплю