Lyrics and translation Joan Osborne - Hurricane

Hurricane

"I am a genius
I am a diamond
My pretty tongue gives you a freezer burn
I think above you in three dimensions
Come in here, you can never return
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
I see your headlights across my ceiling
You are a puppet of a wish I made
They never touch me, they say I′m crazy
I was born from my mother's brain, my mother′s brain
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
You plant a seed in my mind
I walk around and I speak your message
For myself I don't know what to say
I walk around and I speak your message
Like a hurricane
In the face of the wind and the rain
Like a hurricane
When you open you open a vein
Give me more give me more Novocain"

Ураган

"Я гений,
я бриллиант,
мой острый язык обжигает тебя морозом.
Я мыслю в трех измерениях, недоступных тебе.
Войди сюда, пути назад не будет.
Как ураган,
перед лицом ветра и дождя.
Как ураган,
когда ты открываешь, ты вскрываешь вену.
Я вижу свет твоих фар на моем потолке,
ты — марионетка моего желания.
Они никогда не трогают меня, они говорят, что я сумасшедшая.
Я родилась из мозга моей матери, из мозга моей матери.
Как ураган,
перед лицом ветра и дождя.
Как ураган,
когда ты открываешь, ты вскрываешь вену.
Ты сеешь зерно в моем разуме,
я брожу и передаю твое послание.
От себя самой я не знаю, что сказать,
я брожу и передаю твое послание.
Как ураган,
перед лицом ветра и дождя.
Как ураган,
когда ты открываешь, ты вскрываешь вену.
Дай мне еще, дай мне еще новокаина."